IV SA/Wa 517/16

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. E. K. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 10 maja 2016 r. oraz nadesłanego na wezwanie dodatkowego oświadczenia z dnia 8 czerwca 2016 r. wynika, że skarżąca obecnie nie uzyskuje dochodu. Mieszka razem synem, który okresowo zarabia i wynajmuje pokój. Skarżąca nie ma rachunku bankowego, oszczędności, innych zasobów pieniężnych, ani wartościowych przedmiotów. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca nie osiąga dochodu, nie ma oszczędności, ani majątku, który mogłaby zbyć w celu pozyskania dodatkowych środków. Utrzymuje się dzięki pomocy uzyskującego okazjonalny dochód syna. W tej sytuacji E. K. nie jest w stanie wygospodarować środków niezbędnych do poniesienia kosztów postępowania przed sądem. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.