IV SA/Wa 520/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia NSA - Agnieszka Łąpieś - Rosińska po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. F. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe K. F. pismem z dnia [...] marca 2010 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie reformy rolnej. W dniu [...] kwietnia 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo Urzędu Stanu Cywilnego w R. informujące o śmierci uczestnika postępowania R. M. wraz z załączonym odpisem skróconym aktu zgonu ww. osoby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. -dalej P.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć uczestnika niniejszego postępowania, tj. R. M. W ocenie Sądu zaistniała więc przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego. Podkreślić należy, że stosownie do przepisów powołanej ustawy przez stronę rozumie się również uczestnika postępowania (art. 12). W niniejszej sprawie nie zachodzi także przesłanka z § 3 powołanego art. 124 P.p.s.a., zgodnie z którym nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji postanowienia