IV SA/Wa 522/14

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. G. o przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. G. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2013r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie postanawia: - zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości. E. G. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] grudnia 2013r. o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie w Polsce. Skarżąca, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (w całości lub w części). Wnioskodawczyni oświadczyła, że w Polsce mieszka wraz z pełnoletnią córką w wynajmowanym mieszkaniu. Skarżąca oraz jej córka pracują i z tego tytułu otrzymują wynagrodzenie w łącznej wysokości 2100 zł. brutto miesięcznie. Uzyskiwane dochody w całości przeznaczają na niezbędne utrzymanie (największą część dochodu przeznaczają na wynajem mieszkania – 1200 zł.). Stwierdzono, co następuje: Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przez E. G. jest uzasadniony. Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy). Na obecnym etapie postępowania strona skarżąca jest zobowiązana do uiszczenia wpisu sądowego z tytułu złożenia skargi sądowoadministracyjnej w kwocie 300 zł. Pozostałe koszty postępowania, jakie ewentualnie może w przyszłości ponieść skarżąca, sprowadzają się do opłaty kancelaryjnej do wniosku o sporządzenie uzasadnienia (w przypadku oddalenia skargi), wpisu od skargi kasacyjnej, zażaleń (wszystkie w wysokości 100 zł.). Referendarz sądowy stwierdza, mając na uwadze okoliczności życia skarżącej wskazane we wniosku (bardzo niskie dochody, brak oszczędności i majątku), że wykazała ona, iż nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku na poziomie koniecznego utrzymania. Skarżąca nie posiada właściwie żadnych zasobów majątkowych dających szanse na uiszczenie wpisu sądowego jak i pozostałych ciężarów finansowych (opłat i wydatków sądowych) prowadzonej sprawy. Wobec powyższego referendarz orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 3 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.