IV SA/Wa 529/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-08-11
Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja rodzinna, majątkowa i życiowa skarżącej uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sytuacja rodzinna, majątkowa i życiowa skarżącej, w tym deklarowany miesięczny dochód netto w wysokości ok. 2200 zł, który wystarcza jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb czteroosobowej rodziny, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Ciężar wykazania przesłanki braku możliwości poniesienia kosztów postępowania spoczywa na wnioskującym.Stan faktyczny
Skarżąca J. Z. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska o wymierzeniu kary pieniężnej. Skarżąca prowadzi czteroosobowe gospodarstwo domowe, posiada znaczący majątek (dom, budynek gospodarczy, ziemia, samochód) oraz zobowiązania kredytowe. Deklarowany dochód miesięczny netto wynosi ok. 2200 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. Z. od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej postanawia: 1) zwolnić J. Z. od kosztów sądowych 2) ustanowić dla J. Z. adwokata
J. Z. (dalej: "skarżąca") w toku postepowania w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2015 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej, zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Z informacji zawartych na urzędowym formularzu PPF oraz dokumentów nadesłanych w uzupełnieniu wniosku (przy pismach z dnia 13 i 18 maja 2016 r.) wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe z mężem, synem i wnuczką. Wraz z mężem są właścicielami domu o pow. 150 m2, budynku przemysłowo-gospodarczego, nieruchomości rolnej o pow. 1,01 ha oraz samochodu marki [...] (o wartości ok. 10 000 zł). Skarżąca z tytułu sprawowania funkcji sołtysa otrzymuje dietę w wysokości 445,20 zł, mąż skarżącej otrzymuje rentę w wysokości 889,70 zł. Ponadto skarżąca otrzymuje od córki, która wyjechała za granicę, kwotę w wysokości 650 zł miesięcznie na utrzymanie dziecka – wnuczki skarżącej. Syn skarżącej poszukuje pracy. Ponadto skarżąca oświadczyła, że z tytułu działalności gospodarczej uzyskuje dochód w wysokości ok. 200 zł miesięcznie. Z kopii odpisu zeznania podatkowego r. wynika, że z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej poniosła w 2015 r. stratę w wysokości 32 858,72 zł.
Skarżąca jako zobowiązania finansowe wskazała kredyty: [...] – 36.839,58 zł, [...] – 48.761,84 zł, [...] – 88.470,55 zł. Ponadto oświadczyła, że średnie miesięczne koszty ponoszone na opał, media, energię elektryczną, ubezpieczenie, leczenie wynoszą ok. 1150 zł.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2016 r., poz. 718) dalej jako "p.p.s.a."), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie podołać jakimkolwiek kosztom postępowania sądowego. Wykazanie tej przesłanki ciąży na wnioskującym o prawo pomocy.
W niniejszej sprawie uznano, że opisana i udokumentowana przez skarżącą sytuacja rodzinna, majątkowa i życiowa uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Deklarowany przez skarżącą dochód miesięczny netto w wysokości ok. 2200 zł wystarcza jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny, zatem należało zwolnić skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej adwokata z urzędu, o co wnosiła we wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło