IV SA/Wa 54/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skarg W. J., D. R., T. R., J. C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa" Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w szczególności w razie śmierci strony z zastrzeżeniem § 3. Jak stanowi z kolei art. 124 § 3 ppsa nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z pisma procesowego syna skarżącej Z. J. z dnia 24 lutego 2011 r. (data prezentaty) wynika, iż skarżąca W. J. zmarła w dniu 19 stycznia 2011 r. Fakt ten został następnie potwierdzony odpisem skróconym aktu zgonu. Zarządzeniem z dnia 5 maja 2011 r. wezwano syna skarżącej Z. J. o nadesłanie postanowienia sądu powszechnego o stwierdzenia nabycia spadku po zmarłej W. J. lub wypisu zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po matce sporządzonego przez notariusza, ewentualnie do wskazania następców prawnych zmarłej matki, w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Wezwanie doręczone dnia 9 maja 2011 r. w trybie art. 72 § 1 ppsa (dorosłemu domownikowi) pozostało bez odpowiedzi. Z uwagi na to, iż Sąd nie dysponuje postanowieniem sądu powszechnego o stwierdzeniu nabycia spadku ewentualnie aktem poświadczenia dziedziczenia to tym samym nie posiada urzędowo potwierdzonych informacji o następcach prawnych Skarżącej, nie może bez ich udziału prowadzić dalszego postępowania. W tym stanie rzeczy, mając na względzie, że przedmiot postępowania dotyczy odmowy uznania zarzutu w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącego nieziszczonych opłat za wywóz odpadów komunalnych, Sąd zobligowany był na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 ppsa zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Dodatkowo należy wskazać, że stosownie do art. 128 § 1 pkt 1 ppsa Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.