IV SA/Wa 542/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-03-06

Skład orzekający: Sędzia WSA Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego administracyjnego, która nie dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, gdy strona postępowania umrze, a przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie to powinno pozostać zawieszone do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku, po czym może zostać podjęte z urzędu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą czasowego odebrania zwierząt. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję SKO. Następnie do Sądu wpłynął akt zgonu uczestnika postępowania E. D. Po ustaleniu następców prawnych zmarłego, okazało się, że jeden z nich, A. D., również zmarł. Sąd rozważał zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania międzyinstancyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu 6 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi Stowarzyszenia "[...]" z siedzibą w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] grudnia 2016r. nr [...] w przedmiocie odmowy czasowego odebrania zwierząt postanawia: - zawiesić postępowanie międzyinstancyjne – Wyrokiem z 19 czerwca 2017 r. ją Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2016 r. w przedmiocie odmowy odebrania E. D. klaczy o imieniu [...] przez [...] w [...] i przekazania zwierzęcia pod opiekę pogotowia. W dniu 11 października 2017 roku do Sądu wpłynął odpis skrócony akt zgonu E. D., zmarłego [...] czerwca 2017 r. (akt zgonu k. 82). Postępowanie w niniejszej sprawie zostało zawieszone do czasu odnalezienia następców prawnych zmarłego uczestnika. Przy piśmie z 29 grudnia 2017 r. do akt sprawy wpłynął wypis aktu poświadczenia dziedziczenia datowanego na [...] lipca 2017 r., z którego wynika, że spadek po E. D. nabyli A. D., A. K., M. Z., M. K. i J. K. Osoby te wstąpiły w miejsce zmarłego E. D. jako uczestnicy niniejszego postępowania. Następnie przesłano im odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Z adnotacji na kopercie zwróconej do Sądu, adresowanej na A. D., wynikło, że zmarł on [...] stycznia 2018 r. Informacja ta został potwierdzona 5 marca 2018 r., kiedy wpłynął akt do akt sprawy odpis pełny aktu zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017, poz. 1369 ze zm.– dalej: "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Natomiast w świetle art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec śmierci uczestnika postąpienia A. D. na etapie postępowania sądowego, postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i i art. 131 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło