IV SA/Wa 558/05
PostanowienieWSA w Warszawie2005-05-31
Skład orzekający: Tadeusz Cysek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez skarżącego w sprawie odmowy zmiany nazwiska może zostać uznane za skuteczne?Ratio decidendi
Sąd uznał cofnięcie skargi za skuteczne, ponieważ zgodnie z art. 60 PPSA, cofnięcie skargi może zostać uznane za niedopuszczalne jedynie w sytuacji, gdy zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W analizowanej sprawie nie stwierdzono takich okoliczności.Stan faktyczny
Skarżąca H. O. wniosła skargę na decyzję Wojewody odmawiającą zmiany nazwiska. Następnie pismem z dnia 16 kwietnia 2005r. cofnęła swoją skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącej połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 50 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia NSA - Tadeusz Cysek po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. O. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2005r. [...] w przedmiocie odmowy zmiany nazwiska postanawia: 1) umorzyć postępowanie sądowe, 2) zwrócić skarżącej połowę uiszczonego wpisu sądowego w kwocie 50 zł ( pięćdziesiąt złotych).
Skarżąca pismem z dnia 16 kwietnia 2005r. cofnęła skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2005r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty M. z dnia [...] listopada 2004r., nr [...] odmawiającą zmiany nazwiska ,,O." na ,,O.".
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) w przypadku cofnięcia skargi przez skarżącego Sąd może uznać cofnięcie za niedopuszczalne tylko w sytuacji, gdy zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Sąd uznał cofnięcie skargi w tym przypadku za skuteczne.
Z powyższych względów na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i art. 232 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło