IV SA/Wa 565/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-27

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczny dochód netto wynosi 1.691,58 zł, a miesięczne wydatki na utrzymanie domu i leczenie wynoszą około 1.010 zł, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego bez uszczerbku utrzymania koniecznego, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, pomimo otrzymywania świadczenia rentowego i wsparcia od syna, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Miesięczne wydatki na utrzymanie domu i leczenie, przekraczające połowę dochodu, w połączeniu z brakiem wartościowych przedmiotów i zasobów pieniężnych, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
P. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni jest wdową, utrzymującą się z renty w wysokości 1.691,58 zł netto miesięcznie. Jej miesięczne wydatki na leczenie i utrzymanie domu wynoszą około 1.010 zł. Otrzymuje również niewielkie wsparcie finansowe od syna. Postanowieniem referendarza sądowego odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych, co skutkowało wniesieniem sprzeciwu przez skarżącą.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla P. G. w ramach przyznania prawa pomocy oraz zwolniono P. G. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA – Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 27 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2010 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: 1. ustanowić w niniejszej sprawie dla P.G. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, 2. zwolnić P. G. od kosztów sądowych. P. G. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 6 czerwca 2010 r., a także z oświadczenia skarżącej z dnia 5 sierpnia 2010 r., kopii pocztowego przekazu pieniężnego świadczenia rentowego, polecenia przelewu podatku od nieruchomości, dowodów wpłat oraz rachunków za energię elektryczną, wodę, telefon i opał wynika, że: 1. wnioskodawczyni jest wdową i utrzymuje się ze świadczenia rentowego w miesięcznej wysokości 1.691,58 zł netto; 2. ze względu na zły stan zdrowia skarżąca jest pod opieką syna, który pomaga jej w prowadzeniu gospodarstwa domowego, a także w miarę możliwości wspomaga środkami pieniężnymi w kwocie około 150 zł miesięcznie; 3. wnioskodawczyni jest właścicielką nieruchomości gruntowej o powierzchni 484 m2 oraz znajdującego się na niej domu o powierzchni 51 m2; 4. miesięczne koszty leczenia P. G. pochłaniają kwotę około 400 zł; 5. wydatki związane z utrzymaniem domu, jak opłaty za energię elektryczną, wodę, telefon i opał, wynoszą średnio około 610 zł miesięcznie; 6. wnioskodawczyni ponosi także coroczne wydatki na modernizację i utrzymanie budynku; 7. P. G. nie ma wartościowych przedmiotów, ani zasobów pieniężnych. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 13 sierpnia 2010 r. ustanowiono dla skarżącej adwokata z urzędu jednakże odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych. Pismem z dnia 13 września 2010 r. skarżąca złożyła sprzeciw od ww. postanowienia, wskazując, iż jej sytuacja materialna uniemożliwia jej poniesienie także kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Sąd zważył, co następuje: W myśl art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm., dalej w skrócie:P.p.s.a.), w razie wniesienia sprzeciwu (...), postanowienie (...) przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd (...). Rozpoznając wniosek skarżącej Sąd uznał, iż zasługuje on na uwzględnienie. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) ponoszenie przez stronę kosztów sądowych związanych ze swym udziałem w sprawie. Tak więc podmiot wnoszący skargę do sądu administracyjnego powinien partycypować w kosztach związanych z prowadzeniem postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest przyznawana osobom charakteryzującym się trudną sytuacją materialną. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dochód uzyskiwany przez P. G. wynosi 1.691,58 zł netto miesięcznie, a kwota opłat związanych z utrzymaniem domu oraz koszów leczenia skarżącej wynosi miesięcznie około 1.010 zł. Co prawda, wnioskodawczyni może liczyć na pomoc finansową syna, który w miarę możliwości dokłada do rachunków około 150 zł miesięcznie, jednakże do dyspozycji skarżącej pozostaje jedynie miesięcznie kwota około 680 zł. W tej sytuacji uiszczenie przez skarżącą chociażby wpisu sądowego od skargi, który w niniejszej sprawie wynosi 200 złotych (§ 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), mogłoby narazić skarżącą na uszczerbek utrzymania koniecznego Mając na względzie powyższe ustalenia faktyczne uznano, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego, a zatem istnieją przesłanki do przyznania P. G. prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów na podstawie art. 245 § 2 i 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło