IV SA/Wa 574/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-04-22
Skład orzekający: sędzia WSA Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji publicznej zawierające odmowę wypłaty odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie przy wykonywaniu władzy publicznej, które może być dochodzone przed sądem powszechnym, podlega kontroli sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga na pismo organu administracji publicznej odmawiające wypłaty odszkodowania jest niedopuszczalna, ponieważ sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Roszczenia odszkodowawcze wynikające z niezgodnego z prawem działania przy wykonywaniu władzy publicznej należą do właściwości sądów powszechnych, zgodnie z Kodeksem cywilnym i Kodeksem postępowania cywilnego. Pismo organu w tej sprawie ma charakter informacyjny i nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego w trybie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący S. W. zwrócił się do Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego o wypłatę odszkodowania w związku ze szkodą spowodowaną wydaniem decyzji, która została następnie uchylona wyrokiem NSA. Organ administracji pismem z dnia [...] października 2012 r. odmówił wypłaty odszkodowania. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższe pismo.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. W. na pismo [...] Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2012 r. w przedmiocie odmowy wypłaty odszkodowania postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 19 października 2012 r. S. W. zwrócił się do [...] Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego o wypłatę odszkodowania w wysokości 65.156,47 zł z tytułu poniesionej przez niego szkody, spowodowanej wydaniem decyzji z dnia [...] kwietnia 2010 r., uchylonej wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 kwietnia 2012 r.
[...] Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego pismem z dnia [...] października 2012 r. poinformował S. W. o odmowie wypłaty odszkodowania.
S. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na powyższe pismo z dnia [...] października 2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
Formy działalności administracji publicznej poddane kontroli sądów administracyjnych wymienione są w art. 3 § 2 P.p.s.a. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 1-4a P.p.s.a. sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznawania skarg na decyzje administracyjne, określonego rodzaju postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczającym oraz na inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, a ponadto na bezczynność organów w powyższych przypadkach. Ponadto, zgodnie z art. 3 § 2 pkt 5-7 P.p.s.a., sądowa kontrola działalności administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, inne akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej oraz akty nadzoru nad działalnością jednostek samorządu terytorialnego.
W związku z powyższym należy stwierdzić, że zaskarżone pismo [...] Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2012 r. nie należy do żadnej z form działalności administracji publicznej poddanej kontroli sądów administracyjnych, wymienionej w art. 3 § 2 P.p.s.a. Pismo to ma charakter czysto informacyjny, ponieważ [...] Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego nie może rozstrzygać o zasadności żądania o wypłatę odszkodowania. Spowodowane jest to tym, że rozstrzygnięcie to może nastąpić jedynie przed sądem powszechnym.
Zgodnie bowiem z art. 417 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93 ze zm.) za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie przy wykonywaniu władzy publicznej ponosi odpowiedzialność Skarb Państwa lub jednostka samorządu terytorialnego lub inna osoba prawna wykonująca tę władzę z mocy prawa.
Stosownie do art. 2 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. nr 43, poz. 296 ze zm.) do rozpoznania sprawy cywilnej powołane są sądy powszechne, a nie administracyjne, które sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie wówczas, gdy podejmowana jest ona w jednej z form określonych w art. 3 § 2 P.p.s.a.
Przepis art. 160 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267), zwanej dalej "K.p.a.", umożliwiający wypłatę odszkodowania przez organ administracji publicznej za szkodę wyrządzoną na skutek wydania decyzji, utracił moc z dniem 1 września 2004 r.
Mając powyższe na względzie, w sytuacji gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 w związku z art. 58 § 3 P.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło