IV SA/Wa 606/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-03-24
Skład orzekający: Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cudzoziemcowi ubiegającemu się o nadanie statusu uchodźcy można przyznać prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdyż skarżąca nie wykazała możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, a jedyne środki utrzymania jej i rodziny pochodziły ze świadczeń pieniężnych przyznanych w procedurze uchodźczej. Wobec braku dochodów, zasobów pieniężnych i wartościowych przedmiotów, spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa.Stan faktyczny
Skarżąca I. A. złożyła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z grudnia 2016 r. dotyczącą zobowiązania cudzoziemca do powrotu. Wnioskowała o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, w tym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Skarżąca ubiega się o nadanie statusu uchodźcy, prowadzi gospodarstwo domowe z dwójką dzieci i dwoma wnukami, utrzymując się ze świadczeń pieniężnych przyznanych w procedurze uchodźczej, nie posiadając innych zasobów finansowych ani majątkowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono pełnomocnika radcę prawnego dla skarżącej, z poleceniem zwrócenia się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie o wyznaczenie pełnomocnika.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi I. A. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2016 r. znak: [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić dla I. A. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie.
I. A. w piśmie z dnia [...] stycznia 2017 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2016 r. znak: [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu.
Skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia [...] stycznia 2017 r. wynika, że skarżąca ubiega się o nadanie statusu uchodźcy. W gospodarstwie domowym pozostaje z dwojgiem dzieci i dwoma wnukami. Źródło utrzymania pięcioosobowej rodziny stanowią świadczenia pieniężne przyznane w procedurze uchodźczej w łącznej wysokości [...] zł miesięcznie. Strona nie wykazała jakichkolwiek nieruchomości, zasobów pieniężnych, ani wartościowych przedmiotów.
Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Skarżąca nie osiąga dochodu, nie dysponuje zasobami pieniężnymi, ani wartościowymi przedmiotami, a jedyne środki, które pozostają do dyspozycji jej oraz osób, z którymi prowadzi gospodarstwo domowe, pochodzą ze świadczeń pieniężnych, stanowiących pomoc dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy. W tej sytuacji należy stwierdzić, że wnioskodawczyni, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło