IV SA/Wa 607/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdy skarżący obawia się znacznej szkody majątkowej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeśli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku kary pieniężnej, jej uiszczenie przez osobę o niskich dochodach może stanowić taką szkodę, uzasadniając wstrzymanie wykonania decyzji do czasu merytorycznego rozpatrzenia skargi.
Stan faktyczny
Skarżący N. A. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2015 r. nakładającą na niego karę pieniężną w wysokości 10.000 zł za prowadzenie działalności w zakresie zbierania odpadów bez wymaganego zezwolenia. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, obawiając się, że egzekucja kary może doprowadzić do obciążenia jego udziału w nieruchomości hipoteką przymusową, co mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki finansowe, zwłaszcza że jest osobą bezrobotną i utrzymuje się z prac dorywczych.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 maja 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski, po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi N. A. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2015 roku znak sprawy: [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. N. A. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2015r., znak sprawy [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł za prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie zbierania odpadów na terenie przy ul. [...] w B. bez wymaganego zezwolenia. W skardze N. A. wniósł o "wstrzymanie egzekucji" administracyjnej kary pieniężnej do czasu zakończenia postępowania przed sądem. W piśmie procesowym z dnia 21 marca 2016 roku skarżący sprecyzował, że wnosi o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że jest współwłaścicielem w 1/8 części nieruchomości, w której mieszka jego siostra z mężem oraz czwórką dzieci. Skarżący obawia się, że w toku egzekucji administracyjnej jego udział w nieruchomości może zostać obciążony hipoteką przymusową (wniosek k. 15). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania aktu ma charakter wyjątkowy, albowiem może mieć miejsce jedynie w przypadku gdy zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Zastosowanie tej instytucji nie może być poprzedzone oceną zasadności skargi, ponieważ takie działanie sądu, dokonywane w ramach posiedzenia niejawnego, oznaczałoby niedopuszczalną ocenę legalności zaskarżonego aktu, sprowadzającą się do przedsądu. Orzecznictwo sądów administracyjnych zwraca uwagę, że przesłanka wyrządzenia znacznej szkody dotyczy takiej szkody zarówno majątkowej jak i niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W ocenie Sądu wykonanie zaskarżonej decyzji nakładającej karę pieniężną przed zbadaniem jej legalności przez właściwy sąd administracyjny może spowodować wystąpienie okoliczności, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Mając na uwadze wysokość wymierzonej kary – 10.000 złotych, stwierdzić należy, że uiszczenie jej może rodzić poważne trudności dla skarżącego. Skarżący, jak wynika z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz znajdujących się w aktach kopii dokumentów, jest osobą bezrobotną, utrzymuje się z prac dorywczych. Prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z matką, której dochody miesięczne wynoszą 2.237,59 zł oraz z bratem, który utrzymuje się z renty w wysokości 450 zł. Dochody te wystarczają jedynie na pokrycie koniecznego utrzymania i spłatę kredytu zaciągniętego na remont domu. W tej sytuacji uiszczenie kwoty 10.000 złotych może spowodować dla skarżącego trudne do odwrócenia skutki finansowe. Mając powyższe na względzie, należy stwierdzić, że zachodzą podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło