IV SA/Wa 630/06
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-30
Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego, który w istocie stanowi polemikę z poglądami sądu i kwestionuje treść rozstrzygnięcia, może zostać uwzględniony na podstawie przepisów o sprostowaniu niedokładności, błędów pisarskich lub oczywistych omyłek?Ratio decidendi
Wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku, który w rzeczywistości stanowi polemikę z poglądami sądu i kwestionuje treść rozstrzygnięcia, nie może zostać uwzględniony na podstawie przepisów o sprostowaniu niedokładności, błędów pisarskich lub oczywistych omyłek. Sprostowanie dotyczy jedynie oczywistych błędów, a nie merytorycznej zasadności wyroku czy interpretacji prawa.Stan faktyczny
H. S. złożył wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku WSA w Warszawie z dnia 27 września 2006 r. Wnioskodawca domagał się wykreślenia odniesień do przepisów prawnych, zmiany lub usunięcia konkretnych fragmentów uzasadnienia, a także wskazał, że sąd przypisuje określone czynności osobie, która nie występuje w postępowaniu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. S. o sprostowanie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 września 2006 r. sprawy ze skargi S. i H. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2006 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia oddalić wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku
Pismem z dnia 4 stycznia 2013 r. H. S. wniósł o sprostowanie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 września 2006 r. wskazując, iż sprostowanie winno polegać m.in. "na wykreśleniu z uzasadnienia wszystkich opisów i powoływań się na przepisy Rozporządzenia, przepisy art. 3 ust. 2; przepisy ustawy z dnia 16.02.61 r. o ochronie roślin", a także "bezwzględnemu sprostowaniu str. 3 przez wykreślenie podlega zapis "iż głównym źródłem utrzymania S. S. była uprawa traw gatunkowych w celu sprzedaży nasion jest niewiarygodne". Jednocześnie zażądał "bezwzględnego usunięcia z uzasadnienia jest treść ostatnich 10 wierszy str. "4", lub zmiana zapisu po przecinku: zgoda taka nie została uzyskana" na zapis "zgoda taka została została uzyskana o zapis z decyzji [...].XI.76r.". Ostatecznie wskazał, iż Sąd wielokrotnie przypisuje "S. S." do określonych czynności, jednakże taka osoba w tym postępowaniu nie występuje. W uzasadnieniu wskazał, iż twierdzenia zawarte w uzasadnieniu są bezpodstawne.
Zgodnie z art. 156 §1 i § 2 w związku z art. 166 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., nr 270 ze zm.) sprostować można z urzędu niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Zarówno treść wniosku, jak jego uzasadnienie wskazują, iż intencją wnioskodawcy nie jest sprostowanie niedokładności, błędów pisarskich albo oczywistych omyłek, a zakwestionowanie treści rozstrzygnięcia i polemiką z poglądami sądu zawartymi w uzasadnieniu wyroku. Nadto wskazanie podstawy prawnej rozstrzygnięcia wynika wprost z przepisów prawa, a zatem nie jest możliwym jego wykreślenie. Użyte w uzasadnieniu wyroku określenia "S. S.", w tym uwzględniające odmianę fleksyjną imienia i nazwiska, odnoszą się do strony postępowania, tj. skarżącej, nie zaś do osoby jaka nie występuje w niniejszej sprawie. Sąd nie stwierdził również, aby w uzasadnieniu wyroku niewłaściwie użyto jakikolwiek wyraz, błędnie określono stronę lub organ, który wydał zaskarżone rozstrzygnięcie, lub by podano nieprawidłową datę lub sygnaturę, zastosowano nieprawidłową pisownię lub by dopuszczono się błędu rachunkowego lub oczywistej omyłki.
Wobec powyższego na podstawie art. 156 § 1 i § 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło