IV SA/Wa 630/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-28

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o nadanie statusu uchodźcy, posiadająca sześcioosobową rodzinę i utrzymująca się wyłącznie ze świadczeń przyznanych w ramach procedury uchodźczej, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości i ustanowiony dla niej adwokat?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest uzasadniony, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy skarżący wraz z sześcioosobową rodziną utrzymuje się wyłącznie ze świadczeń przyznanych w ramach procedury uchodźczej, a koszty utrzymania mieszkania znacząco obciążają budżet domowy, należy uznać, że skarżący znajduje się w sytuacji opisanej w art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący V. M. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą nadania statusu uchodźcy. W trakcie postępowania złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Skarżący oświadczył, że jego sześcioosobowa rodzina utrzymuje się ze świadczeń przyznanych w ramach procedury uchodźczej w wysokości 2275 zł miesięcznie, nie posiada nieruchomości ani oszczędności, a mieszka w wynajętym lokalu, którego utrzymanie kosztuje 1200 zł miesięcznie.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości oraz ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku V. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi V. M. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: 1) zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości, 2) ustanowić dla skarżącego adwokata. Pismem z dnia 1 marca 2013 r. skarżący V. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lutego 2013 r. (nr [...]) w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy. W dniu 22 sierpnia 2013 r. skarżący złożył – na urzędowym formularzu PPF - wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w niniejszej sprawie. We wniosku skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, córką (ur. w 2010 r.) oraz synami (ur. w 2001, 2003 oraz 2004 r.). Rodzina utrzymuje się ze świadczeń przezywanych cudzoziemcom ubiegającym się o nadanie statusu uchodźcy na terytorium RP w łącznej wysokości 2 275 zł. Nie posiada żadnych nieruchomości, przedmiotów wartościowych, oszczędności, mieszka w wynajętym mieszkaniu (koszty najmu i utrzymania mieszkania wnioskodawca oszacował na 1200 zł. miesięcznie). Stwierdzono, co następuje: Wniosek skarżącego jest uzasadniony. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W ocenie referendarza skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji opisanej w powołanym przepisie. Skarżący oraz jego rodzina uzyskują pomoc od państwa w ramach tzw. procedury uchodźczej w łącznej wysokości 2275 zł. miesięcznie. Świadczenia te są jedynym źródłem utrzymania sześcioosobowej rodziny. Skarżący wraz z rodziną mieszka w wynajmowanym mieszkaniu, co znacząco zwiększa kwotę niezbędnych wydatków w budżecie domowym. Mając powyższe na względzie na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło