IV SA/Wa 643/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-25
Skład orzekający: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Rady do Spraw Uchodźców o przekazaniu cudzoziemca wraz z rodziną do innego państwa i umorzeniu postępowania o nadanie statusu uchodźcy, w sytuacji gdy skarżący obawia się niezwłocznego przekazania i utraty możliwości kontroli sądowej?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji o przekazaniu cudzoziemca wraz z rodziną do innego państwa jest uzasadnione, gdy brak wstrzymania grozi niebezpieczeństwem spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, takich jak pozbawienie skarżącego możliwości osobistego uczestnictwa w postępowaniu sądowym i uczynienie ewentualnego uwzględnienia skargi iluzorycznym. Sąd administracyjny może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
A. J. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców dotyczącą przekazania go wraz z rodziną do innego państwa i umorzenia postępowania o nadanie statusu uchodźcy. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, obawiając się niezwłocznego przekazania i utraty możliwości kontroli sądowej. Rada do Spraw Uchodźców nie zajęła stanowiska w sprawie wniosku.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie przekazania cudzoziemca wraz z rodziną do [...] i umorzenia postępowania o nadanie statusu uchodźcy postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
A. J. wraz ze skargą na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2014 r. w przedmiocie przekazania cudzoziemca do [...] i umorzenia postępowania o nadanie statusu uchodźcy wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadniając wniosek skarżący podniósł, że obawia się niezwłocznego przekazania i jego rodziny do [...]. W ocenie skarżącego pozbawi to go prawa do kontroli sądowej zaskarżonej decyzji.
Rada do Spraw Uchodźców nie zajęła stanowiska w sprawie przedmiotowego wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże stosownie do treści § 3 powyższego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Instytucja wstrzymania wykonania ma jednak charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w przypadku zaistnienia przesłanek enumeratywnie wymienionych w art. 61 § 3 tej ustawy, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Stosownie do treści art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
W niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, albowiem zasadne jest pozostanie skarżącego i jego rodziny w Polsce do czasu zakończenia niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego.
Zaskarżona decyzja zawiera orzeczenie o przekazaniu cudzoziemca wraz z rodziną do [...]. Jak przyjęto w orzecznictwie, wyjazd cudzoziemca z Polski przed rozpoznaniem sprawy przez sąd pozbawia go nie tylko możliwości osobistego uczestnictwa w postępowaniu sądowym, ale także sprawia, że w razie ewentualnego uwzględnienia jego skargi udzielona mu ochrona sądowa może okazać się iluzoryczna (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 stycznia 2006 r., sygn. akt II OZ 1390/05, niepubl.).
Biorąc więc pod uwagę faktyczne i prawne następstwa, jakie wiązałyby się z wykonaniem zaskarżonej decyzji, Sąd uznał, że brak wstrzymania wykonania tej decyzji groziłby niebezpieczeństwem spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło