IV SA/Wa 649/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-30

Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Alina Balicka, Agnieszka Łąpieś-Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci uczestnika postępowania, gdy nie ustalono następców prawnych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA w przypadku śmierci strony, jeśli nie ustalono następców prawnych i nie posiada dokumentów potwierdzających dziedziczenie, co uniemożliwia dalsze prowadzenie postępowania bez udziału tych następców.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z lutego 2011 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W toku postępowania sądowego ujawniono, że uczestniczka postępowania H. M. zmarła 20 grudnia 2012 r. Po próbach ustalenia jej następców prawnych, które okazały się bezskuteczne, sąd podjął decyzję o zawieszeniu postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędziowie sędzia WSA Alina Balicka,, sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Protokolant sekr. sąd. Julia Durka, po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2014 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2011 r. Nr [...] w przedmiocie : ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a -zawiesić postępowanie- Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Jak wynika z akt sprawy w dniu 5 maja 2014 r., do Sądu wróciła przesyłka z zawiadomieniem o terminie rozprawy dla uczestniczki postępowania H. M. z adnotacją "adresat zmarł". W tym samym dniu Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego W. o nadesłanie aktu zgonu uczestniczki postępowania. Z odpisu skróconego aktu zgonu, który wpłynął do Sądu w dniu 19 maja 2014 r., wynika, że H. M. zmarła w dniu 20 grudnia 2012 r., po wszczęciu postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Sąd począwszy od dnia 12 maja 2014 r. podjął próby ustalenia następców prawnych zmarłej, jednak do dnia wydania niniejszego postanowienia okazały się one bezskuteczne. Z uwagi na fakt, iż Sąd nie dysponuje postanowieniem sądu powszechnego o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej, ani żadnym innym dokumentem potwierdzającym dziedziczenie, jednocześnie nie posiada jakichkolwiek informacji o następcach prawnych uczestniczki postępowania. Nie może zatem bez ich udziału prowadzić dalszego postępowania sądowego. Z podniesionych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło