IV SA/Wa 734/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. i M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 734/09 uchylającego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lutego 2009 r., nr [...] i utrzymaną nią w mocy decyzję Burmistrza Miasta W. z dnia [...] grudnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania usunięcia odpadów postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławcze w O. dnia [...] lutego 2009 r., nr [...] i utrzymaną nią w mocy decyzję Burmistrza Miasta W. z dnia [...] grudnia 2008 r., nr [...]. Pismem z dnia 12 listopada 2009 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) M. i M. S. wnieśli skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu z dnia 24 sierpnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 175 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej nie dotyczy sytuacji, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Sąd, doręczając skarżącym odpis wyroku z dnia 24 sierpnia 2009 r. ( pisma z dnia 9 października 2009 r.) pouczył ich o obowiązku wynikającym z treści z art. 175 § 1 P.p.s.a. Pomimo prawidłowego pouczenia M. i M. S. w dniu 12 listopada 2009 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) wnieśli do Sądu skargę kasacyjną, którą sporządzili osobiście. Mając zatem na uwadze, iż skargę kasacyjną sporządził podmiot nieuprawniony, należało na podstawie art. 178 P.p.s.a. skargę kasacyjną jako niedopuszczalną odrzucić.