IV SA/Wa 738/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-15

Skład orzekający: Anita Wielopolska-Fonfara

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku przez sąd pierwszej instancji jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalna. Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej wymaga doręczenia stronie orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku, gdy sąd pierwszej instancji odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Fundacja wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie z dnia 29 maja 2015 r. oddalającego jej skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Fundacja uiściła wpis od skargi kasacyjnej. WSA w Warszawie postanowieniem z 14 stycznia 2016 r. odmówił Fundacji sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 29 maja 2015 r. W konsekwencji, WSA w Warszawie postanowieniem z 15 stycznia 2016 r. odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną i zwrócił wpis.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną Fundacji oraz zwrócono jej kwotę 100 zł tytułem wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Anita Wielopolska-Fonfara po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej Fundacji [...] z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 maja 2015 r. oddalającego skargę Fundacji [...] z siedzibą w W. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną Fundacji [...] z siedzibą w W., 2. zwrócić Fundacji [...] z siedzibą w W. kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej. Sąd wyrokiem z 29 maja 2015 r. oddalił skargę. Skarżąca Fundacja [...] z siedzibą w W. wniosła skargę kasacyjną i uiściła wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł. Postanowieniem z 14 stycznia 2016 r. odmówiono Skarżącej Fundacji [...] z siedzibą w W. sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga kasacyjna Fundacji [...] z siedzibą w W. jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. Stosownie do art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z powyższego przepisu wynika, że skarga kasacyjna może być skutecznie wniesiona tylko po uprzednim doręczeniu stronie orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie wyrokiem z 29 maja 2015 r. skarga została oddalona, a więc - zgodnie z art. 141 § 2 zdanie pierwsze P.p.s.a. - uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Postanowieniem z 14 stycznia 2016 r. odmówiono Skarżącej Fundacji [...] z siedzibą w W. sporządzenia uzasadnienia wyroku. W związku z tym skarga kasacyjna Fundacji [...] z siedzibą w W. jest niedopuszczalna. Wobec tego Sąd w pkt 1 sentencji postanowienia, na podstawie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 i 141 § 1 P.p.s.a. odrzucił skargę kasacyjną Fundacji [...] z siedzibą w W. jako niedopuszczalną. W pkt 2 sentencji postanowienia orzeczono o kosztach postępowania na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło