IV SA/Wa 743/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-11-06
Skład orzekający: Otylia Wierzbicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest sędzią, prokuratorem, notariuszem ani profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych, spełnia wymogi formalne PPSA?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 PPSA (sędzia, prokurator, notariusz, profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych), podlega odrzuceniu z powodu naruszenia wymogu sporządzenia jej przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący Z. P. wniósł pismo zatytułowane "Odwołanie" w dniu 13 października 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, kwestionując wyrok tego sądu z dnia 5 sierpnia 2008 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. o umorzeniu postępowania administracyjnego. Wyrok WSA został doręczony skarżącemu w dniu 16 września 2008 r. Pismo skarżącego zostało potraktowane jako skarga kasacyjna, jednakże zostało wniesione osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną Z. P.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Otylia Wierzbicka po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Z. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 sierpnia 2008 r. , sygn. akt IV SA/Wa 743/08 w sprawie ze skargi Z. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 5 sierpnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie oddalił skargę Z. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie mu wyroku wraz
z uzasadnieniem. Przedmiotowy wyrok został doręczony Z. P. w dniu 16 września 2008 r. z pouczeniem o możliwości, sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej (w tym o przymusie radcowsko - adwokackim).
W dniu 13 października 2008 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) skarżący wniósł do Sądu pismo zatytułowane: "Odwołanie", w którym podniósł szereg zarzutów w stosunku do wskazanego na wstępie wyroku oddalającego jego skargę.
Kwestionowane orzeczenie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie, od którego zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przysługuje skarga kasacyjna. W związku z powyższym omawiane pismo Z. P. z dnia 13 października 2008 r. należało potraktować jako skargę kasacyjną sporządzoną przez skarżącego osobiście, z naruszeniem 175 § 1 cytowanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Otóż, zgodnie z treścią wskazanego przepisu, warunkiem prawidłowego wniesienia skargi kasacyjnej jest jej sporządzenie przez adwokata lub radcę prawnego. Przymus adwokacko – radcowski nie obowiązuje jedynie w przypadku sporządzenia omawianego środka zaskarżenia przez osoby wskazane w art. 175 § 2 omawianej ustawy (sędziego, prokuratora, notariusza albo profesora lub doktora habilitowanego nauk prawnych, będącego stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, Rzecznika Praw Obywatelskich). Z akt sprawy jednak nie wynika, aby wnoszący skargę kasacyjną w niniejszej sprawie należał do kręgu wymienionych w tym przepisie osób.
Z tych względów skarga kasacyjna Z. P. podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło