IV SA/Wa 749/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-07-03
Skład orzekający: Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a postępowanie spadkowe nie zostało formalnie zakończone?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Wobec śmierci skarżącego i braku formalnego zakończenia postępowania spadkowego, postępowanie sądowoadministracyjne ulega zawieszeniu do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego.Stan faktyczny
R. K. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. W trakcie postępowania skarżący zmarł. Córka skarżącego poinformowała o jego śmierci i przedstawiła testament, z którego wynika, że jest powołana do spadku, oświadczając jednocześnie, że nie toczy się postępowanie spadkowe ani nie sporządzono aktu poświadczenia dziedziczenia. Sąd zawiesił postępowanie.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu 3 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z [...] grudnia 2017 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy skorygowania przebiegu postanawia - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne -
R. K. wniósł skargę na wskazaną w sentencji decyzję [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. W związku z jej brakami, skarżącego wezwano do ich uzupełnienia poprzez nadesłanie odpisów skargi oraz uiszczenie wpisu sądowego.
Pismem z 23 marca 2018 r. córka skarżącego poinformowała, że jej ojciec zmarł 8 lutego 2018 r. Do pisma załączono dowód uiszczenia wpisu od skargi oraz kopię aktu zgonu.
Wobec powziętej informacji, zarządzeniem z 29 maja 2018 r. wezwano córkę do wskazania, czy toczyło się postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym, a jeśli tak, do nadesłania odpisu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, ewentualnie o wskazanie przed jakim sądem i pod jaką sygnaturą toczyło się lub toczy takie postępowanie, ewentualnie do wskazania, czy sporządzono przed notariuszem akt poświadczenia dziedziczenia i nadesłanie odpisu takiego aktu. Poinformowano jednocześnie, że śmierć skarżącego stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania.
Przy piśmie z 18 czerwca 2018 r. córka skarżącego nadesłała kopię aktu notarialnego – testamentu ojca, z którego wynika, że jest powołana do całego spadku. Ponadto oświadczyła, że nie toczy się postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku oraz nie sporządzono aktu poświadczenia dziedziczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017, poz. 1369 ze zm.– dalej: "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Natomiast w świetle art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Wobec śmierci skarżącego R. K. oraz braku formalnego zakończenia postępowania spadkowego, postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Zgodnie bowiem z art. 1025 § 2 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2017 r. poz. 459 ze zm.) domniemywa się, że spadkobiercą jest osoba, która uzyskała stwierdzenie nabycia spadku albo poświadczenie dziedziczenia.
Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło