IV SA/Wa 76/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-08-08
Skład orzekający: Wanda Zielińska – Baran
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w postaci złożenia wymaganej liczby odpisów zażalenia?Ratio decidendi
Zażalenie podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca, pomimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych, nie złożyła wymaganej liczby odpisów zażalenia. Niezłożenie wymaganych odpisów uniemożliwia prawidłowe doręczenie ich pozostałym stronom postępowania, co stanowi podstawę do odrzucenia zażalenia na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 12 listopada 2015 r. odrzucił skargę S. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] sierpnia 2012 r. w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości. Skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie 2 odpisów, pod rygorem odrzucenia. Wezwanie pozostało bez odpowiedzi, a wnioski o przyznanie prawa pomocy nie zostały uwzględnione.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Sędzia WSA Wanda Zielińska – Baran po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia S. K. na postanowienie z dnia 12 listopada 2015 r. w sprawie ze skargi S. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r., Nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości postanawia: odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 12 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę S. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r., Nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości.
W ustawowym terminie skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie.
W piśmie z dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie 2 odpisów zażalenia poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Zarządzenie to doręczono skarżącej w dniu 9 grudnia 2015 r.
Pozostało jednak bez odpowiedzi. Skarżąca zaś składała wnioski o przyznanie prawa pomocy, które zarówno przez Sąd I. instancji jak i NSA nie zostały uwzględnione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 j.t.. – zwaną dalej P.p.s.a.) zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Z kolei zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Z art. 195 § 1 P.p.s.a. wynika, że odpis zażalenia podlega doręczeniu pozostałym stronom.
W niniejszej sprawie Sąd w piśmie z dnia 9 grudnia 2016 r. wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, poprzez nadesłanie jego 2 odpisów, celem doręczenia go pozostałym stronom postępowania.
Jak wynika z akt sprawy powyższe wezwanie zostało doręczone w dniu 9 grudnia 2015 r. Pozostało bez odpowiedzi.
Stwierdzić zatem należy, że niezłożenie wymaganych odpisów zażalenia powoduje, że nie może otrzymać ono prawidłowego biegu.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło