IV SA/Wa 763/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-21
Skład orzekający: Marian Wolanin, Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy, gdy po wszczęciu postępowania sądowego zmarło kilku uczestników postępowania administracyjnego, a nie ustalono ich następców prawnych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. W sytuacji, gdy zmarło kilku uczestników postępowania administracyjnego, a sąd nie dysponuje informacjami o ich następcach prawnych, nie może prowadzić dalszego postępowania bez ich udziału, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego.Stan faktyczny
M. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Po wszczęciu postępowania sądowego okazało się, że czterech uczestników postępowania administracyjnego zmarło. Sąd nie dysponował odpisami postanowień o stwierdzeniu nabycia spadku ani wypisami aktów poświadczenia dziedziczenia, co uniemożliwiało ustalenie następców prawnych zmarłych.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marian Wolanin, Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2011 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
Dnia 14 kwietnia 2011 r. M. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.
Po wyznaczeniu terminu rozprawy i zawiadomieniu strono terminie, do Sądu wróciły przesyłki z zawiadomieniem o terminie rozprawy od czterech uczestników postępowania: R. W., S. W., B.J., J. P. z adnotacją "adresat nie żyje". Z otrzymanych z Urzędu Stanu Cywilnego W. odpisów skróconych aktów zgonu wynika, iż R. W. zmarł dnia 5 czerwca 2011 r., S. W. zmarła dnia 25 stycznia 2012 r., B. J. zmarł dnia 9 października 2011 r.
Na rozprawie w dniu 21 lutego 2012 r. uczestniczka postępowania E. R. oświadczyła, iż J.P. zmarł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa" Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Z akt sprawy wynika, iż trzej uczestnicy postępowania sądowego którzy brali udział w postępowaniu administracyjnym i posiadali tytuł prawny do nieruchomości położonych w zasięgu oddziaływania planowanej inwestycji (R. W., S. W., B. J.) zmarli po wszczęciu postępowania sądowego, natomiast nie jest znana data śmierci uczestnika postępowania J. P. (ostatnio zamieszkałego w W. przy ul. [...], a poprzednio przy ul. [...]
Sąd nie dysponuje zarówno odpisami postanowień sądów powszechnych o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłych jaki i wypisami zarejestrowanych aktów poświadczenia dziedziczenia po zmarłych, tym samym nie posiada urzędowo potwierdzonych informacji o następcach prawnych uczestników postępowania, a nie może bez ich udziału prowadzić dalszego postępowania.
Z uwagi na powyższe, postępowanie w niniejszej sprawie podlega zawieszeniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa, o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło