IV SA/Wa 772/15

WyrokWSA w Warszawie2015-06-26

Skład orzekający: Paweł Groński, Piotr Korzeniowski, Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska nakazująca wstrzymanie prac ziemnych oraz przywrócenie terenu do stanu poprzedniego jest zasadna i może zostać utrzymana w mocy?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że decyzja Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska nakazująca wstrzymanie prac ziemnych oraz przywrócenie terenu do stanu poprzedniego jest prawidłowa i zasługuje na utrzymanie w mocy, wobec czego oddalił skargę stron.
Stan faktyczny
B. O. i J. O. zostali objęci decyzją Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z grudnia 2014 r., która nakazała wstrzymanie prowadzonych przez nich prac ziemnych oraz przywrócenie terenu do stanu poprzedniego. Skarżący kwestionowali zasadność tego nakazu.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę B. O. i J. O. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z grudnia 2014 r. w przedmiocie nakazu wstrzymania prac ziemnych oraz przywrócenia terenu do stanu poprzedniego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Paweł Groński, Sędziowie sędzia WSA Piotr Korzeniowski, sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 czerwca 2015 r. sprawy ze skargi B. O. i J. O. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wstrzymania prac ziemnych oraz przywrócenia terenu do stanu poprzedniego oddala skargę

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło