IV SA/Wa 786/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-07-15
Skład orzekający: asesor WSA Agnieszka Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący opiera go wyłącznie na zarzutach dotyczących niezgodności decyzji z prawem, a nie na konkretnych okolicznościach wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Samo podniesienie zarzutów o niezgodności decyzji z prawem, które będą przedmiotem oceny merytorycznej sądu, nie jest wystarczające do wstrzymania wykonania aktu. Decyzja ustalająca środowiskowe uwarunkowania nie rodzi praw ani obowiązków, które mogłyby skutkować wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Stowarzyszenie "N." wniosło o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2008r., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2007r. ustalającą środowiskowe uwarunkowania zgody na modernizację i rozbudowę Oczyszczalni Ścieków. Stowarzyszenie argumentowało, że decyzja jest wadliwa, a jej wykonanie doprowadzi do trudnych do odwrócenia skutków i niepowetowanych szkód, w tym naruszenia norm środowiskowych. Wskazało również na brak możliwości skutecznego uczestnictwa w postępowaniu o pozwolenie na budowę.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Stowarzyszenia "N." z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2008r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia, postanawia: -odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji-
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2008r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2007r. ustalającą środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia, polegającego na modernizacji i rozbudowie Oczyszczalni Ścieków [...] (część ściekowa i przygotowanie osadów do utylizacji oraz termiczna utylizacja osadów ściekowych) wraz z kolektorem zrzutów ścieków oczyszczonych na działkach wymienionych w decyzji.
Wniosek o wstrzymanie wykonania przedmiotowej decyzji wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Stowarzyszenie N. W uzasadnieniu wniosku, przysłanym przez skarżącego na żądanie Sądu w piśmie z dnia 1 lipca 2008r. wnioskodawca wskazał, iż konieczność wstrzymania zaskarżonej decyzji wynika z doniosłości jej uchybień i wad. Podejmowanie zaś w oparciu o zaskarżoną decyzję, jak również utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji dalszych czynności w procesie inwestycyjnym, w szczególności rozpoczęcie robót budowlanych w obrębie oczyszczalni wywoła trudne do odwrócenia skutki oraz wiązać się będzie z wysokim niebezpieczeństwem wyrządzenia niepowetowanych szkód dla wszystkich mieszkańców [...], których interesy reprezentuje strona skarżącą. Decyzja ta stanowi bowiem bezpośrednią podstawę do skutecznego ubiegania się o wydanie na rzecz inwestora decyzji o pozwoleniu na budowę, na podstawie której nastąpi rozpoczęcie robót z naruszeniem norm środowiskowych, bowiem w ocenie skarżącego zostały niewłaściwie zweryfikowane i ocenione w zaskarżonej decyzji. Skarżący podkreśla także, iż w obecnym stanie prawnym nie ma możliwości skutecznie uczestniczyć w postępowaniu zmierzającym do wydania pozwolenia na budowę.
Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) zwana dalej p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 p.p.s.a) ,
W świetle powyższego przepisu, wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na wniosek skarżącego po przekazaniu skargi sądowi może nastąpić w ściśle określonych sytuacjach tj., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Analiza orzecznictwa sądów administracyjnych wskazuje, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie, uprawdopodobnienie przez stronę we wniosku okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji. Nie wystarczy przy tym samo przywołanie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Uzasadnienie wniosku winno bowiem odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione.
Tymczasem w niniejszej sprawie strona skarżąca w ocenie Sądu nie przedstawiła okoliczności, które przekonywałyby, że w sprawie zachodzą przesłanki z art. 61 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Innych bowiem brać pod uwagę nie można. Z przedstawionego przez stronę skarżąca uzasadnienia wniosku wynika, iż wniosek o ochronę tymczasową miałby się opierać na tych samych przesłankach co i skarga na decyzję ostateczną, czyli sprzeczności zaskarżonego orzeczenia z przepisami prawa. Wskazać jednak należy, iż przedstawiona w skardze niezgodność decyzji z prawem, która będzie przedmiotem oceny Sądu I instancji w toku rozprawy, i ochrona tymczasowa wynikająca z art. 61 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to dwie różne kwestie. O ile pierwsza z nich (kontrola legalności aktu) jest celem postępowania sądowoadministracyjnego, to druga znacznie może poprzedzać merytoryczną decyzję sądu, i jak stwierdzono, ma odmienną osnowę. Oparcie wniosku o ochronę tymczasową na niezgodności decyzji z prawem, a zwłaszcza rozstrzygnięcia Sądu w tym zakresie, niweczyłoby kontrolę sądową legalności decyzji administracyjnej. Tym samym argumenty podniesione przez stronę skarżącą, wskazujące, iż zaskarżona decyzja jako niezgodna z prawem winna być wstrzymana, bowiem w oparciu o nią zostanie wydane pozwolenie na budowę, a w konsekwencji rozpocznie się budowa inwestycji, nie mogą stanowić postawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Podkreślić przy tym należy, iż instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu w trybie art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie może służyć tamowaniu biegu postępowań w innych sprawach i opóźnianiu wydania rozstrzygnięć merytorycznych w tych sprawach, nie taki jest cel tego przepisu.
Poza tym należy wskazać, że celem zaskarżonej decyzji z dnia [...] marca 2008r. Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta W. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2007r. ustalającą środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia, polegającego na modernizacji i rozbudowie Oczyszczalni Ścieków [...] (część ściekowa i przygotowanie osadów do utylizacji oraz termiczna utylizacja osadów ściekowych) wraz z kolektorem zrzutów ścieków oczyszczonych, jest jedynie ustalenie warunków środowiskowych, jakie winna spełniać planowana inwestycja. W ocenie Sądu nie rodzi ona zatem żadnych praw, ani uprawnień po stronie skarżącego skutkujących możliwością wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W świetle powyższego Sąd mając na uwadze interes nie tylko wnioskodawcy, ale i innych uczestników postępowania uznał, iż w sprawie brak jest podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W tym stanie rzeczy działając na podstawie art. Art. 61 § 3 i 4 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło