IV SA/Wa 812/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-04-04

Skład orzekający: Agnieszka Wójcik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu przed organem administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku decyzji zobowiązującej do powrotu, od której przysługuje odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona dopiero po wydaniu decyzji przez Szefa Urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący V. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej zobowiązującą do powrotu. Skarżący skorzystał z przysługującego mu odwołania do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, jednak postępowanie odwoławcze nie zostało jeszcze zakończone. Sąd rozpoznał skargę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 04.04.2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. P. na decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej [...] z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu postanawia: odrzucić skargę. W dniu 16 listopada 2017 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga V. P. na decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej [...] z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm.) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W niniejszej sprawie od decyzji Komendanta Placówki Straży Granicznej [...] zobowiązującej do powrotu przysługiwało skarżącemu, zgodnie z zawartym w niej pouczeniem, odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, które należało złożyć w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji. Skarżący z tego trybu skorzystał i z takim odwołaniem wystąpił do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Z pisma Szefa Urzędu z dnia 7 marca 2018 r., nadesłanego do sprawy IV SO/Wa 33/17 wynika, że postępowanie odwoławcze jeszcze nie zostało zakończone. To dopiero od decyzji Szefa Urzędu, jaką wyda po rozpatrzeniu odwołania, będzie przysługiwała skarżącemu skarga do sądu administracyjnego. Tymczasem skarżący przedmiotem skargi uczynił decyzję Komendanta Placówki Straży Granicznej [...] wydaną w postępowaniu administracyjnym w pierwszej instancyjnym, co czyni skargę niedopuszczalną i stanowi podstawę do jej odrzucenia. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło