IV SA/Wa 828/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-25

Skład orzekający: sędzia WSA Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej strony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny z urzędu zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej. W niniejszej sprawie, przedmiot postępowania dotyczący przejęcia nieruchomości na własność Państwa nie ograniczał się wyłącznie do praw i obowiązków osobistych zmarłej skarżącej, co uzasadniało zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie toczyło się postępowanie ze skargi T. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia dotyczącego przejęcia nieruchomości rolnej na rzecz Państwa. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu skarżącej, z którego wynikało, że zmarła ona po wniesieniu skargi. Sąd postanowił zawiesić postępowanie z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono z urzędu postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Tomasz Wykowski po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2012 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: zawiesić z urzędu postępowanie sądowe. Przed tut. Sądem toczy się postępowanie ze skargi T. B.na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2012 r. o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w L. z dnia [...] maja 1963 r., utrzymującego w mocy orzeczenie Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w L. z dnia [...] marca 1960 r. dotyczące przejęcia na rzecz Państwa nieruchomości rolnej w Z., woj. [...]. Z treści skróconego odpisu aktu zgonu T. B., z dnia [...] marca 2013 r., nr [...], nadesłanego za pośrednictwem telefaksu do Sądu w dniu 22 marca 2013 r. przez kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Z., wynika, że skarżąca zmarła w dniu [...] grudnia 2012 r. (k-76). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie w sprawie należało zawiesić z urzędu. W myśl przepisu art. 124 § 1 pkt. 1) in princ. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: Ustawa) w zw. z przepisem art. 124 § 3 Ustawy, sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony, o ile przedmiot postępowania nie odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej strony. W postępowaniu w niniejszej sprawie, Sąd, na podstawie aktu zgonu, o którym mowa powyżej, ustalił, że skarżąca zmarła po wniesieniu skargi do Sądu. Z uwagi na to, że postępowanie dotyczy rozstrzygnięcia mającego za przedmiot przejęcie na własność rzeczy, należy przyjąć, że przedmiot postępowania nie odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą skarżącej. Wobec powyższego, na podstawie przepisów art. 124 § 1 pkt. 1) in princ. Ustawy w zw. z art. 124 § 3 Ustawy, należało rzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło