IV SA/Wa 849/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA - Aneta Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 grudnia 2010 r. oddalającego skargę M. L. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] marca 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. L. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] marca 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego. Odpis ww. wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony profesjonalnemu pełnomocnikowi skarżącego ustanowionemu z urzędu. W dniu 16 lutego 2011 r. skarżący osobiście wniósł skargę kasacyjną od wyroku z dnia 16 grudnia 2010 r. Sąd zważył co następuje: Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) -dalej w skrócie: P.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Sporządzenie zaś skargi kasacyjnej przez podmiot nieuprawniony czyni ją niedopuszczalną i skutkuje odrzuceniem. Z powyższego wynika, iż skarżący wniósł do Sądu skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 grudnia 2010 r., którą sporządził osobiście. Mając na uwadze, iż skargę kasacyjną sporządził skarżący, czyli osoba niewymieniona w art. 175 § 1 P.p.s.a. należało ją - na podstawie art. 178 ustawy P.p.s.a. -jako niedopuszczalną odrzucić. Zauważyć także należy, iż niniejsze odrzucenie skargi kasacyjnej sporządzonej przez skarżącego osobiście nie powoduje dla niego żadnych ujemnych skutków, albowiem również w dniu 16 lutego 2011 r. została wniesiona do Sądu skarga kasacyjna sporządzona przez radcę prawnego reprezentującego skarżącego.