IV SA/Wa 849/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-02

Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, a następnie podjąć je z udziałem następcy prawnego, a także czy sąd może sprostować oczywistą omyłkę w sentencji postanowienia?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Po ustaleniu następcy prawnego, sąd podejmuje postępowanie z jego udziałem zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Ponadto, sąd może z urzędu sprostować oczywiste omyłki w sentencji postanowienia na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Członkowie spółdzielni mieszkaniowej wnieśli skargę na działanie Komendy Miejskiej Policji. Postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r. WSA w Warszawie odrzucił skargę. W trakcie postępowania sąd powziął informację o śmierci jednej ze skarżących, H. C., oraz o jej następcy prawnym, A. S. Jednocześnie stwierdzono oczywistą omyłkę w nazwisku innej skarżącej, K. B. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
1. zawieszenie postępowania sądowego, 2. podjęcie zawieszonego postępowania sądowego z udziałem następcy prawnego H. C. – A. S., 3. sprostowanie oczywistej omyłki zawartej w sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 849/16 w ten sposób, że w wersie 9 od góry po słowach "ze skargi" zamiast "K. B." wpisać "K. B.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 2.IX.2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. B., J. M., E. S., T. D., E. S., J. K., H. C., S. B., T. K., M. S., A. A., D.O., G. K., S. K. na działanie Komendy Miejskiej Policji w S. w przedmiocie niedopełnienia obowiązków postanawia: 1. zawiesić postępowanie sądowe, 2. podjąć zawieszone postępowanie sądowe z udziałem następcy prawnego H. C. – A. S., 3. sprostować oczywistą omyłkę zawartą w sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 849/16 w ten sposób, że w wersie 9 od góry po słowach "ze skargi" zamiast "K. B." wpisać "K. B.". Pismem z dnia 19 stycznia 2016 r. członkowie [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działanie Komendy Miejskiej Policji w S.. Postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 849/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę. W dniu 9 sierpnia 2016 r. do akt sprawy został nadesłany odpis skrócony aktu zgonu skarżącej H. C., z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu [...] czerwca 2016 r. Do akt sprawy został również złożony akt poświadczenia dziedziczenia z dnia 28 lipca 2016 r., na podstawie którego spadek po H.C. nabyła w całości córka skarżącej A. S.. Jednocześnie Sąd stwierdza, że jak wynika z treści pisma [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. z dnia [...] lipca 2016 r., prawidłowe nazwisko skarżącej K. B. brzmi "B.". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3 p.p.s.a. Zgodnie zaś z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Jak stanowi art. 131 p.p.s.a., postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Ponieważ Sąd powziął informację o śmierci skarżącej H. C., postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Jednakże, z uwagi na ustalenie następcy prawnego skarżącej, przedmiotowe postępowanie należy podjąć z jego udziałem. Ponadto wskazać należy, że stosownie do art. 156 § 1 p.p.s.a., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi przepis art. 156 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a. Mając na uwadze treść pisma [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w S. z dnia 21 lipca 2016 r., Sąd stwierdził, że w sentencji postanowienia o odrzuceniu skargi pojawiła się oczywista omyłka, polegająca na nieprawidłowym wpisaniu nazwiska skarżącej K. B., dlatego ww. omyłka podlega sprostowaniu. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 oraz art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w pkt 1 i 2 sentencji postanowienia. O sprostowaniu oczywistej omyłki Sąd orzekł, jak w pkt 3 postanowienia, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło