IV SA/Wa 851/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-03-27

Skład orzekający: Piotr Korzeniowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, które nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie to powinno zostać zawieszone do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego poprzez prawomocne postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku lub zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia.
Stan faktyczny
Skarga E. D. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska została oddalona wyrokiem WSA w Warszawie z dnia 27 września 2016 r. Po wydaniu wyroku okazało się, że skarżący E. D. zmarł przed wydaniem zaskarżonego postanowienia. W jego imieniu wniesiono skargę kasacyjną, a sąd wezwał pełnomocnika do przedstawienia dokumentów potwierdzających nabycie spadku.
Rozstrzygnięcie
Zawiesza postępowanie międzyinstancyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. D. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zagospodarowania odpadu postanawia: zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 września 2016 r., sygn. akt IV SA/Wa 851/16 oddalił skargę E. D. wniesioną na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie wezwania do zagospodarowania odpadu o kodzie 16 01 04* w postaci uszkodzonego pojazdu marki [...] o numerze identyfikacyjnym nadwozia [...]. Od powyższego wyroku wniesiona została w dniu 27 grudnia 2016 r. (data nadania pisma w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego) skarga kasacyjna w imieniu R. D., K. T. i R. D. jako potencjalnych następców prawnych E. D. Do skargi kasacyjnej dołączona została kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem odpisu skróconego aktu zgonu E. D., z którego wynika, że skarżący E. D. zmarł w dniu 20 kwietnia 2016 r., a więc przed wydaniem w sprawie zaskarżonego wyroku. Zarządzeniem z dnia 20 lutego 2017 r. Sąd wezwał profesjonalnego pełnomocnika R. D., K. T. i R. D. do nadesłania, w terminie siedmiu dni pod rygorem zawieszenia postępowania międzyinstancyjnego, odpisu prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku po E. D. albo odpisu notarialnego zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. W odpowiedzi na to wezwanie, w dniu 21 marca 2017 r. wpłynęła do akt sprawy informacja, że "skarżący do tej pory nie podjęli działań w celu uzyskania przedmiotowego dokumentu" wraz z wnioskiem o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu uzyskania przez skarżących przedmiotowego dokumentu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Natomiast w świetle art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec śmierci skarżącego E. D., postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia notarialnym zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia lub prawomocnym postanowieniem sądu o stwierdzeniu nabycia spadku następców prawnych zmarłego. Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło