IV SA/Wa 855/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-01-27

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, w którym przedmiot sporu nie jest ściśle związany z osobą zmarłego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, gdy strona postępowania umrze, a przedmiot sporu nie jest ściśle związany z osobą zmarłego, lecz przechodzi na spadkobierców. W takiej sytuacji, po śmierci strony, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Stan faktyczny
Skarżący Z. K. wniósł skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi uchylającą decyzję Wojewody o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji z 1971 r. w przedmiocie przejęcia na rzecz Państwa gospodarstwa rolnego. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego skarżący zmarł. Przedmiot sporu dotyczył prawa własności gospodarstwa rolnego, które nie jest ściśle związane z osobą zmarłego, lecz przechodzi na spadkobierców.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie przejęcia na rzecz Państwa gospodarstwa rolnego postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Z. K. w dniu 17 kwietnia 2008 r. wniósł skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2008 r. nr [...], którą uchylono decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 1995 r. nr [...] o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w B. z dnia [...] listopada 1971 r. nr [...] w przedmiocie przejęcia na rzecz Państwa gospodarstwa rolnego o pow. [...] ha położonego we wsiach B., N. i Z. w gminie S. i umorzono postępowanie w pierwszej instancji. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jak wynika z nadesłanego przez K. K. (syna skarżącego) odpisu skróconego aktu zgonu wystawionego przez Urząd Stanu Cywilnego L. skarżący Z. K. zmarł w dniu 16 sierpnia 2008 r. (k. 50), po wniesieniu skargi w dniu 17 kwietnia 2008 r. (k. 10). Z akt wynika również, że zmarli poprzedni współwłaściciele przedmiotowej nieruchomości - F. K. i W. K. Przedmiot postępowania (prawo własności gospodarstwa rolnego) nie odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą zmarłego, lecz przechodzi na spadkobierców. W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 p. p. s. a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło