IV SA/Wa 859/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-07-16

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem dochodu jest emerytura w wysokości 1030 zł brutto, a na utrzymaniu ma syna wymagającego stałej opieki lekarskiej, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1030 zł brutto, a na utrzymaniu ma syna wymagającego stałej opieki lekarskiej, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym. Poniesienie kosztów mogłoby narazić ją i syna na uszczerbek utrzymania koniecznego.
Stan faktyczny
A. Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu w wysokości 500 zł, skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody z emerytury (1030 zł brutto) i konieczność utrzymania syna wymagającego opieki lekarskiej.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono A. Z. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia zwolnić A. Z. od kosztów sądowych. A. Z. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Po doręczeniu skarżącej wezwania do uiszczenia wpisu w wysokości 500 zł, A. Z. zwróciła się do Sądu o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z informacji zawartych na urzędowym formularzu PPF wynika, że wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz synem, jest właścicielką domu o pow. 72 m² oraz nieruchomości rolnej o pow. 1,71 ha. Nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Skarżąca uzyskuje dochód z tytułu emerytury w wysokości 1030 zł brutto, ma na utrzymaniu syna, który wymaga opieki i jest pod stała opieką lekarską. Rozpatrując przedmiotowy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, należy uznać, że zasługuje on na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie częściowym przyznaje się osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych stwierdzić należy, że wykazała ona, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 2. Biorąc pod uwagę, że jedynym źródłem utrzymania wnioskodawczyni i jej syna jest świadczenie emerytalne w wysokości 1030 zł brutto, należało uznać, że jej wniosek zasługuje na uwzględnienie. W tej sytuacji uprawnione jest stwierdzenie, że poniesienie przez wnioskodawczynię kosztów sądowych, w tym uiszczenie wpisu w wysokości 500 zł, może narazić ja oraz jej syna na uszczerbek utrzymania koniecznego. Dlatego też na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło