IV SA/Wa 883/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-06

Skład orzekający: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu z urzędu należy się wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, jeśli skarga ta została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Tak, adwokatowi wyznaczonemu z urzędu należy się wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli skarga ta została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Wynagrodzenie to jest przyznawane na podstawie art. 250 P.p.s.a. i przepisów wykonawczych, niezależnie od wyniku postępowania odwoławczego.
Stan faktyczny
A. J. złożyła skargę na decyzję Wojewody Mazowieckiego, która została odrzucona przez WSA w Warszawie z powodu niezachowania terminu. Następnie A. J. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy, które zostało jej przyznane w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata. Wyznaczony adwokat wniósł skargę kasacyjną od postanowienia WSA i wniosek o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. NSA oddalił skargę kasacyjną, a wniosek o wynagrodzenie przekazał do rozpoznania WSA.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata W. M. G. kwotę 120 zł oraz kwotę 26,40 zł tytułem podatku VAT, jako koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata W. M. G. o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2007 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania postanawia : zasądzić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata W. M. G. z Kancelarii Adwokackiej [...] kwotę 120 zł (sto dwadzieścia) złotych oraz kwotę 26,40 (dwadzieścia sześć złotych i 40/100) stanowiącą 22 % podatku VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę A. J. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, z powodu niezachowania terminu do wniesienia skargi. W dniu 11 lipca 2007 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) S. J. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata dla małoletniego syna. Sąd postanowieniem z dnia 25 lipca 2007 r. (sygn. akt IV SA/Wa 883/07) przyznał A. J. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wyznaczony adwokat – W. M. G. - w dniu 13 sierpnia 2007 r. wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 883/07 wraz z wnioskiem o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez pełnomocnika z urzędu. Postępowanie odwoławcze zakończone zostało postanowieniem z dnia 11 października 2007 r., którym Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2007 r., zaś wniosek o przyznanie wynagrodzenia pełnomocnika ustanowionego z urzędu przekazał do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) -zwanej dalej P.p.s.a. - wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Do czynności, o których mowa w powołanym przepisie, należy niewątpliwie sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej. Z tych względów, za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej Sąd przyznał pełnomocnikowi tytułem nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 120 zł., podwyższoną o należną stawkę podatku VAT (22 %). Rozstrzygnięcie wydano na podstawie przepisu art. 250 P.p.s.a. w związku z § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło