IV SA/Wa 891/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.O. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] września 2004r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania postanawia: - odrzucić skargę. L. O. pismem procesowym datowanym 25 października 2004r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Nr [...] odmawiającej przyznania odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek wydania z rażącym naruszeniem prawa przez Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w P. decyzji z dnia [...] maja 1968r. o numerze [...]. Zgodnie z treścią art. 160 § 5 kpa (który zgodnie z dyspozycją art. 5 ustawy z dnia 17.06.2004r. o zmianie ustawy - Kodeks Cywilny oraz niektórych innych ustaw - Dz.U. Nr 162, poz. 1692 - ma zastosowanie w sprawie niniejszej) strona niezadowolona z odszkodowania przyznanego jej przez organ administracji publicznej może wnieść powództwo do sądu powszechnego. Ponieważ od decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiającej przyznania skarżącej L. O. odszkodowania od organu administracji publicznej nie służy skarga do sądu administracyjnego ale powództwo do sądu powszechnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) orzekł, jak w sentencji.