IV SA/Wa 929/04

PostanowienieWSA w Warszawie2005-01-07

Skład orzekający: Teresa Kobylecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności nie zwróciła się do właściwego organu o stwierdzenie nieważności decyzji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co w przypadku kwestionowania decyzji Ministra Gospodarki i Pracy oznaczało konieczność wcześniejszego zwrócenia się do tego ministra z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji na podstawie art. 157 k.p.a. Ponadto, jeśli kwestionowana jest wysokość przyznanego odszkodowania, właściwym trybem jest powództwo do sądu powszechnego na podstawie art. 160 § 5 k.p.a., a nie skarga do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżąca E. O. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o "unieważnienie" decyzji Ministra Gospodarki i Pracy, która odmówiła jej przyznania odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek bezprawnego upaństwowienia przedsiębiorstwa. Skarżąca argumentowała, że decyzja została wydana na podstawie przepisów, które przestały obowiązywać. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, nie zwracając się wcześniej do Ministra z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia NSA - Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.O. na decyzję Ministra Gospodarki i Pracy z dnia [...] października 2004r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie odmowy przyznania odszkodowania postanawia: - odrzucić skargę. Skarżąca E. O. pismem procesowym z dnia 2 grudnia 2004r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o "unieważnienie" decyzji Ministra Gospodarki i Pracy Nr [...] z dnia [...] października 2004r., odmawiającej przyznania jej odszkodowania za szkodę poniesioną na skutek bezprawnego upaństwowienia przedsiębiorstwa: Młyn [...] w H. Powyższa decyzja została wydana na wniosek E. O. z dnia [...] kwietnia 2004r. Zdaniem skarżącej podstawą unieważnienia przedmiotowej decyzji jest fakt, iż wydano ją na podstawie przepisów, które przestały obowiązywać od dnia 1 września 2004r. Zgodnie z art. 157 kpa postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, w szczególności w przypadku, gdy została wydana bez podstawy prawnej, wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu. Organem właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji wydanej przez ministra jest ten minister. Zgodnie natomiast z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2004 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) strona może wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one stronie w postępowaniu przed właściwym organem. W niniejszej sprawie skarżąca E. O. nie wyczerpała toku instancji, bowiem przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego obowiązana była zwrócić się do Ministra Gospodarki i Pracy z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji w trybie art. 157 k.p.a. Dodatkowo należy wskazać, że zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r. o zmianie ustawy Kodeks Cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 162, poz. 1692), art. 160 kpa (w brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie cytowanej wyżej ustawy) ma zastosowanie do zdarzeń i stanów prawnych powstałych przed wejściem w życie ustawy z dnia 17 czerwca 2004r., co oznacza, że ma on zastosowanie również w sprawie niniejszej. Jeśli zatem skarżąca E. O. była niezadowolona z odszkodowania przyznanego jej przez organ administracji publicznej mogła, działając na podstawie art. 160 § 5 kpa, wnieść stosowne powództwo do sądu powszechnego. Z treści cytowanego wyżej przepisu jednoznacznie wynika, że w sytuacji kwestionowania wysokości przyznanego odszkodowania skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), skarga E. O. dotycząca stwierdzenia nieważności decyzji Ministra Gospodarki i Pracy z dnia [...] października 2004r. Nr [...] jako niedopuszczalna, podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło