IV SA/Wa 949/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-06
Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu do jej wniesienia, może zostać uwzględniony, jeśli przyczyna uchybienia terminu leży po stronie skarżącego lub pełnomocnika?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu wykazał brak winy w uchybieniu terminu. Przyczyna uniemożliwiająca sporządzenie skargi kasacyjnej ustąpiła w dniu, w którym pełnomocnik otrzymał od skarżącego podpisane pełnomocnictwo, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie od tego momentu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę W. Z. na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został uwzględniony, a następnie ustanowiono mu pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik, po otrzymaniu pełnomocnictwa od skarżącego i zapoznaniu się z aktami sprawy, złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia o odrzuceniu skargi, argumentując, że termin upłynął przed jego ustanowieniem i otrzymaniem pełnomocnictwa.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 6 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. Z. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 949/09 o odrzuceniu skargi W. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r. znak: [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia - przywrócić termin do złożenia skargi kasacyjnej -
Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 949/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę W. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r. znak: [...] w przedmiocie wymeldowania. Odpis wymienionego orzeczenia doręczono W. Z. w dniu 10 lipca 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się na karcie nr 24 akt sądowych). W dniu 13 lipca 2007 r. (data oddania pisma w administracji aresztu śledczego) skarżący złożył do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 7 sierpnia 2009 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. O fakcie wyznaczenia pełnomocnikiem z urzędu Okręgowa Rada Adwokacka w W. poinformowała adwokata M. K. pismem z dnia 26 sierpnia 2009 r. Z kolei pismem z dnia 7 września 2009 r. Sąd wezwał wyznaczonego adwokata do nadesłania w terminie 7 dni pełnomocnictwa udzielonego mu przez skarżącego do występowania w jego imieniu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W dniu 8 września 2009 r. do akt sprawy złożono wierzytelny odpis pełnomocnictwa udzielonego w dniu 1 września 2009 r. przez W. Z. adw. M. K., a także upoważnienie do przeglądania akt sprawy udzielone przez wyznaczonego pełnomocnika aplikantowi adwokackiemu.
W dniu 11 września 2009 r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik W. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia tego Sądu z dnia 29 czerwca 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 949/09, wydanego w sprawie ze skargi W. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2008 r. znak: [...] w przedmiocie wymeldowania.
Uzasadniając przedmiotowe żądanie pełnomocnik podniósł, że pismo Okręgowej Rady Adwokackiej w W. informujące o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu dla W. Z. otrzymał w dniu 28 sierpnia 2009 r. i tego samego dnia skierował do skarżącego projekt pełnomocnictwa. Podpisane pełnomocnictwo otrzymał w dniu 7 września 2009 r. Odpis postanowienia z dnia 20 czerwca 2009 r. doręczono W. Z. w dniu 10 lipca 2009 r., zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej od tego orzeczenia upłynął zarówno przed wyznaczeniem pełnomocnika z urzędu, jak i przed otrzymaniem przez niego pełnomocnictwa udzielonego przez skarżącego.
Pełnomocnik podniósł, że rzeczywistą możliwość zapoznania się z aktami sprawy uzyskał dopiero po dniu 7 września 2009 r., to jest po dniu doręczenia mu podpisanego przez wnioskodawcę pełnomocnictwa.
Razem z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 czerwca 2009 r. dokonano spóźnionej czynności procesowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 86 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako pasa, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W świetle art. 87 § 1 i 2 ppsa, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Na wstępie należy wskazać, że pełnomocnik zachował przewidziany w art. 87 § 1 powołanej ustawy termin siedmiu dni - od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu - do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Należy przyjąć, że przyczyna uniemożliwiająca sporządzenie skargi kasacyjnej ustała w dniu 7 września 2009 r., kiedy wyznaczony adwokat otrzymał pełnomocnictwo udzielone mu przez skarżącego. Ponieważ żądanie przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej złożono do Sądu w dniu 11 września 2007 r. nie ulega wątpliwości, że termin siedmiodniowy został zachowany.
Zdaniem Sądu przedstawione we wniosku z dnia 11 września 2007 r. okoliczności uzasadniają przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w dniu 13 lipca 2009 r., zatem zaraz po rozpoczęciu biegu, przewidzianego w art. 177 § 1 ppsa, terminu 30 dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Termin ten upłynął w dniu 10 sierpnia 2009 r. Referendarz ustanowił dla skarżącego adwokata z urzędu postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2009 r. Pismo informujące o przyznaniu prawa pomocy doręczono Okręgowej Radzie Adwokackiej w dniu 17 sierpnia 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się na karcie nr 99 akt sądowych), zatem już po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. O fakcie wyznaczenia pełnomocnikiem z urzędu poinformowano pełnomocnika skarżącego w dniu 28 sierpnia 2009 r., a ten już następnego dnia przekazał skarżącemu druk stosownego pełnomocnictwa. Zaraz po otrzymaniu pełnomocnictwa udzielonego przez W. Z., to jest w dniu 8 września 2009 r. adwokat złożył w Sądzie to pełnomocnictwo, a także upoważnił aplikanta adwokackiego do przeglądania akt sprawy. Po kolejnych trzech dniach wniósł do Sądu przedmiotowy wniosek wraz ze skarga kasacyjną od postanowienia Sądu z dnia 29 czerwca 2009 r.
W tych okolicznościach należy uznać, że kryterium braku winy jako przesłanka zasadności żądania przywrócenia terminu została wykazana.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło