IV SA/Wa 955/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-05

Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem organu, którego decyzja jest przedmiotem zaskarżenia, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna zostać wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia. Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Termin na wniesienie skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Wniesienie skargi po upływie tego terminu skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
M. K. wniosła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 11 kwietnia 2011 roku. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 12 maja 2011 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 lipca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2011 roku, Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: odrzucić skargę M. K. wniosła do Wojewódzkiego Administracyjnego w Warszawie, skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2011 roku, Nr [...] w przedmiocie wymeldowania. Zaskarżoną decyzję doręczono skarżącej w dniu 11 kwietnia 2011 roku, co wynika ze znajdującego się w aktach postępowania administracyjnego, zwrotnego potwierdzenia odbioru. Z kolei przedmiotową skargę oddano w urzędzie pocztowym w dniu 12 maja 2011 roku, co potwierdza data stempla pocztowego odbitego na kopercie, w której przesłano skargę do Wojewody [...] (k. – 3 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę M. K. należało odrzucić Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako p.p.s.a, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. W myśl natomiast art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Z uwagi na treść powołanych przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, za dzień wniesienia skargi M. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2011 roku, Nr [...] w przedmiocie wymeldowania należy uznać datę oddania tej skargi przez skarżącą (nadania listu poleconego zawierającego skargę na adres Wojewody [...]) w urzędzie pocztowym, to jest 12 maja 2011roku. Stosownie do treści art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Mając na względzie, że doręczenie skarżącym zaskarżonej decyzji nastąpiło w dniu 11 kwietnia 2011 roku należy stwierdzić, że termin przewidziany na zaskarżenie decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2011 roku przez M. K. upłynął z dniem 11 maja 2011 roku. Wniesienie skargi w dniu 12 maja 2011 roku nastąpiło więc po upływie terminu przewidzianego przez art. 53 § 1 p.p.s.a. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło