IV SA/Wa 956/08

WyrokWSA w Warszawie2008-10-09

Skład orzekający: Marta Laskowska, Anna Szymańska, Agnieszka Wójcik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi był właściwym organem do rozpatrzenia odwołania od decyzji Wojewody stwierdzającej nieważność decyzji z 1969 r. o przejęciu nieruchomości rolnej na rzecz Skarbu Państwa, w sytuacji gdy przepisy dotyczące przejmowania nieruchomości uległy zmianom i organy właściwe do ich stosowania również się zmieniały?
Ratio decidendi
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi był właściwym organem do rozpatrzenia odwołania, ponieważ właściwość rzeczową organu do stwierdzenia nieważności decyzji ocenia się według przepisów prawa materialnego, które stanowiły podstawę ustalenia właściwości organu przy wydawaniu kwestionowanej decyzji. W przypadku zmian w strukturze administracji publicznej, należy ustalić organ, na który przeszła właściwość w danych sprawach, a następnie określić organ wyższego stopnia. W niniejszej sprawie, ze względu na zmiany legislacyjne i reformy administracyjne, organem właściwym do wydania decyzji w pierwszej instancji jest Agencja Nieruchomości Rolnych, a organem wyższego stopnia jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Z. R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która uchyliła decyzję Wojewody z dnia (...) listopada 2007 r. i umorzyła postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa z dnia (...) października 1969 r. o przejęciu nieruchomości rolnej na rzecz Skarbu Państwa. Wojewoda stwierdził nieważność tej decyzji, z wyjątkiem działki, dla której wystąpiły nieodwracalne skutki prawne. Lasy Państwowe - Nadleśnictwo J. wniosły odwołanie, argumentując, że również dla innych gruntów wystąpiły nieodwracalne skutki prawne. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi uchylił decyzję Wojewody i umorzył postępowanie, wskazując na niewłaściwość rzeczową organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Anna Szymańska, Asesor WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant Anna Nader, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 października 2008 r. sprawy ze skargi Z. R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) maja 2008 r. nr (...) w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji - oddala skargę - Decyzją z dnia (...) maja 2008 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi po rozpatrzeniu odwołania Lasów Państwowych - Nadleśnictwa J. od decyzji Wojewody (...) z dnia (...) listopada 2007 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił zaskarżoną decyzję oraz umorzył postępowanie przed organem pierwszej instancji. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ przedstawił następujący stan sprawy. Na wniosek Z. R. i G. K., spadkobierców J. K. Wojewoda (...) decyzją z dnia (...) listopada 2007 r. na podstawie art. 156 § 1 i 2 oraz art. 157 kpa stwierdził nieważność decyzji Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w J. z dnia (...) października 1969 r. orzekającej o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości rolnej o powierzchni 11,90 ha położonej na terenie wsi C., z wyjątkiem działki oznaczonej nr (...) o pow. 1,44 ha w odniesieniu do której Wojewoda (...) orzekł, że nie może być stwierdzona nieważność ze względu na zaistniałe nieodwracalne skutki prawne. Od powyżej opisanej decyzji odwołanie wniosły Lasy Państwowe -Nadleśnictwo J. wskazując w uzasadnieniu odwołania, że również w stosunku do gruntów znajdujących się we władaniu odwołującego organ pierwszej instancji powinien orzec, iż zaszły nieodwracalne skutki prawne, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi rozpatrując sprawę na skutek wniesionego odwołania wskazał, że zgodnie z art. 157 § 1 kpa wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej rozpoznaje organ wyższego stopnia. Zasady ustalenia właściwości instancyjnej reguluje art. 17 kpa, który musi być stosowany w związku z art. 20 kpa, odsyłającym do regulacji materialnoprawnej. Przepisy prawa materialnego w określonym zakresie muszą być stosowane łącznie z przepisami administracyjnego prawa ustrojowego, gdy ustala się właściwość instancyjną w sprawach, w których orzekały zniesione organy w strukturze ustrojowej administracji publicznej. W niniejszej sprawie przejęcie przedmiotowej nieruchomości rolnej na rzecz Państwa nastąpiło na podstawie art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 roku o zmianie dekretu z dnia 16 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym. Przepis powyższego art. 2 utracił moc z dniem 1 lipca 1982 r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 11, poz. 79). W przepisach tej ustawy ustawodawca nie przewidział już instytucji przejęcia gospodarstw rolnych. W związku z reformą administracji przeprowadzoną w 1990 r., w ustawie z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198) sprawy określone w art. 39 ust. 4 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych zostały przekazane organom gminy jako zadania zlecone. Nie wymieniono jednakże w tym przepisie spraw określonych w art. 39 ust. 6 i art. 45 ust.1 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Nie znalazły się one także wśród spraw przekazanych w art. 5 ustawy kompetencyjnej rejonowym organom rządowej administracji ogólnej. Nie mogły zatem, wobec braku przekazania im tych kompetencji w ustawie z dnia 17 maja 1990 r. należeć do właściwości organów gminy, ani też do właściwości kierowników urzędów rejonowych. Ponadto Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazał, że ustawą z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (art. 58 ust. 2 w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników- Dz.U. Nr 58, poz. 280), przejmowanie nieruchomości na rzecz Państwa zostało przekazane do decyzji Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a następnie Agencji Nieruchomości Rolnych. Ustawodawca dokonując reformy administracji w 1998 r. w odniesieniu do przedmiotowych spraw, jako nie objętych już materią prawa administracyjnego, nie uwzględnił ich w ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej w związku z reformą ustrojową państwa (Dz.U. Nr 106, poz.668). Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi podkreślił, że skoro od dnia 27 maja 1990 r. sprawy dotyczące decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego przez Państwo przeszły do właściwości administracji rządowej, a od 1992 r. do właściwości Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa (obecnie Agencja Nieruchomości Rolnych), to tym samym obecnie organem właściwym do wydania decyzji w pierwszej instancji jest Agencja Nieruchomości Rolnych, co oznacza, że organem wyższego stopnia jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Organ poparł swoje rozstrzygnięcie postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 listopada 2007 r. sygn.aktOW 82/07). Skargę na powyższą decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) maja 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła Z. R. W uzasadnieniu decyzji podniosła m.in., że "obowiązkiem byłoby naprawienie błędów popełnionych w czasach komunistycznych i oddanie obcej własności prawomocnym spadkobiercom" oraz że " wydana decyzja jest niesłuszna i zawiera błędy". W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje, w zakresie swojej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów lub czynności organów administracji publicznej, przy czym kontrola Sądu sprowadza się do zbadania, czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa. W doktrynie i w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, że właściwość rzeczową organu do stwierdzenia nieważności decyzji ocenia się według przepisów prawa materialnego, które stanowiły podstawę ustalenia właściwości organu przy wydawaniu kwestionowanej decyzji. W przypadku zmian w strukturze administracji publicznej ustala się najpierw organ, na który przeszła właściwość w danych sprawach, a dopiero potem na podstawie art. 17 kpa określa się organ wyższego stopnia. Kontrolowana w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzja Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w J. z dnia (...) października 1969 r. orzekająca o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości rolnej nastąpiła na podstawie art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 roku o zmianie dekretu z dnia 16 kwietnia 1955 r. o uwłaszczeniu i uregulowaniu innych spraw związanych z reformą rolną i osadnictwem rolnym. Postępowanie administracyjne w sprawie stwierdzenia nieważności przedmiotowej decyzji prowadzone jest na podstawie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego. Stosownie do art. 157 kpa, organem administracji publicznej właściwym do stwierdzenia nieważności decyzji w przypadkach wymienionych w art. 156 kpa jest organ wyższego stopnia, a gdy decyzja wydana została przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze - ten organ. Organy wyższego stopnia określone są natomiast w art. 17 kpa. Wątpliwości co do właściwości organu wyższego stopnia pojawiają się wówczas gdy nastąpiła zmiana właściwości rzeczowej organów załatwiających tego typu sprawy albo sprawy nie są już załatwiane w formie decyzji administracyjnej. Przepis art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. utracił moc z dniem 1 lipca 1982 r. w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. Nr 11, poz. 79). Słusznie wskazał Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi cytując postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 listopada 2007 r. sygn.akt OW 82/07), że w przepisach ustawy z 1982 r. ustawodawca nie przewidział już jednak instytucji przejęcia gospodarstw rolnych opuszczonych przez właścicieli i ograniczył się jedynie do określenia sankcji karnych dla właściciela wyłączającego grunty z produkcji bez zezwolenia bądź użytkującego je niezgodnie z przeznaczeniem (art. 39 ust. 1 i 2). Z art. 39 ust. 4 ustawy z 1982 r. wynika, że w rachubę wchodziło też wydawanie decyzji o pozbawieniu prawa użytkowania nieruchomości stanowiących własność Państwa lub też o nakazaniu zwrotu nieruchomości poprzedniemu właścicielowi. W przypadku odmowy przejęcia gruntów przez właściciela grunty mogły być przejęte na własność Państwa bez odszkodowania (art. 39 ust. 6 ustawy z 1982 r.) na podstawie decyzji wydanej przez naczelnika gminy (art. 45 ust. 1 ustawy z 1982 r.). Ten rodzaj spraw był najbardziej zbliżony do spraw uregulowanych w art. 2 ustawy z dnia 13 lipca 1957 r. W związku z reformą administracji przeprowadzoną w 1990 r., w ustawie z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 34, poz. 198 z późn. zm.) sprawy określone w art. 39 ust. 4 ustawy z 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych zostały przekazane organom gminy jako zadania zlecone. Nie wymieniono jednakże w tym przepisie spraw określonych w art. 39 ust. 6 i art. 45 ust. 1 ustawy z 1982 r. Nie znalazły się one także wśród spraw przekazanych w art. 5 ustawy kompetencyjnej rejonowym organom rządowej administracji ogólnej. Nie mogły zatem, a to wobec braku przypisania im tych kompetencji w ustawie z dnia 17 maja 1990 r., należeć do właściwości organów gminy, ani też do właściwości kierowników urzędów rejonowych. Podkreślić trzeba, że ustawą z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (art. 58 ust. 2 w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 czerwca 1992 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników - Dz.U. Nr 58, poz. 280) przejmowanie nieruchomości na rzecz Państwa zostało przekazane do decyzji Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, a następnie - Agencji Nieruchomości Rolnych. Za postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 listopada 2007 r. sygn.akt OW 82/07 wskazać należy, że ustawodawca dokonując reformy administracyjnej w 1998 r. w odniesieniu do przedmiotowych spraw - jako nie objętych już materią prawa administracyjnego - nie uwzględnił ich w ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej w związku z reformą ustrojową państwa (Dz.U. Nr 106, poz. 668). Skoro więc od dnia 27 maja 1990 r. sprawy dotyczące decyzji o przejęciu gospodarstwa rolnego przez Państwo przeszły do właściwości administracji rządowej, a od 1992 r. - do właściwości Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa (następnie Agencji Nieruchomości Rolnych), to tym samym obecnie organem właściwym do wydania decyzji w pierwszej instancji jest Agencja Nieruchomości Rolnych (zob. postanowienia NSA: 30 III 2006 r., sygn. akt I OW 269/05; 4 VII 2006 r., I OW 8/08; 8 V 2007 r., I OW 127/06 i 15 V 2007 r., I OW 111/06), a tym samym organem wyższego stopnia jest Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Rozpoznanie wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności powyżej opisanej decyzji Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w J. z dnia (...) października 1969 r. przez Wojewodę (...) w pierwszej instancji oznacza, że postępowanie nieważnościowe przeprowadził niewłaściwy rzeczowo organ i wobec tego stanowisko wskazane w uzasadnieniu decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi stwierdzające tę niewłaściwość jest prawidłowe. Odnosząc się do zawartych w uzasadnieniu skargi zarzutów skarżącej wskazać należy, że są one nie zasadne na tym etapie postępowania. Obecnie będzie toczyło się postępowanie z wniosku skarżącej o stwierdzenie nieważności decyzji Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w J. z dnia (...) października 1969 r. przed Ministrem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, który właściwy jest do rozstrzygnięcia sprawy jako organ pierwszej instancji. W tym stanie rzeczy, skoro podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło