IV SA/Wa 964/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-04-10

Skład orzekający: Referendarz sądowy Michał Majcher

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy kurator ustanowiony dla małoletniego w postępowaniu administracyjnym może złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowo-administracyjnym?
Ratio decidendi
Kurator ustanowiony dla małoletniego w postępowaniu administracyjnym może złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowo-administracyjnym, gdyż żądanie przyznania prawa pomocy służy ochronie prawa strony do sądu, gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP. Ponadto, sytuacja materialna małoletniego skarżącego, który utrzymuje się jedynie z pomocy uzyskiwanej w procedurze uchodźczej i otrzymuje kieszonkowe w wysokości 70 zł miesięcznie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
Małoletni A. V., reprezentowany przez kuratora T. V., złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie zobowiązania do powrotu. Do skargi dołączył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, wskazując na trudną sytuację materialną. Kurator został ustanowiony dla małoletniego postanowieniem Sądu Rejonowego w celu reprezentowania jego interesów w postępowaniu administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono A. V. od kosztów sądowych. 2. Przyznano A. V. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Michał Majcher po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku małoletniego A. V. reprezentowanego przez kuratora T. V. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi A. V. reprezentowanego przez kuratora T. V. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2018 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu postanawia: 1. zwolnić A. V. od kosztów sądowych, 2. przyznać A. V. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. W piśmie z dnia 21 lutego 2018 r. A. V., reprezentowanego przez kuratora T. V., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2018 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu i zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen. Do skargi dołączył, złożony na urzędowym formularzu, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. We wniosku podano, zarówno Skarżący jak i brat będący jego kuratorem utrzymują się jedynie z pomocy uzyskiwanej w procedurze uchodźczej. Z racji tego, że zarówno Skarżący jak i jego rodzina mieszkają w ośrodku dla uchodźców otrzymują jedynie kieszonkowe w wysokości 70 zł miesięczne. Oświadczył, że nie posiada żadnych oszczędności ani wartościowych rzeczy. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Na wstępie należy wskazać, że zarówno skargę w niniejszej sprawie jak i wniosek o przyznanie prawa pomocy wniósł w imieniu małoletniego skarżącego kurator T. V. – ustanowiony postanowieniem Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] maja 2017 r., sygn. [...]. Postanowieniem tym ustalono dla małoletniego kuratora celem reprezentowania jego interesów w postępowaniu administracyjnym. W niniejszej sprawie uznano, że powyższe postanowienie rozciąga się również na prawo poddania przez kuratora sądowego weryfikacji zapadłych w sprawie decyzji, w związku z czym uwzględniono T. V. jako kuratora małoletniego skarżącego (zarządzenie z dnia 5 kwietnia 2018 r.). W związku z powyższym należało również uznać, że ustanowiony kurator mógł również złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy. Żądanie przyznania prawa pomocy służy bowiem ochronie sfery prawa strony do sądu, gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Przechodząc do oceny złożonego wniosku należy wskazać, że zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2017 r., poz. 1369 – zwaną dalej Ppsa) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący oświadczył, że nie posiada żadnego majątku, nie ma również możliwości zdobycia środków na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Mieszka w ośrodku dla cudzoziemców i otrzymuje jedynie niewielkie (70 zł) kieszonkowe. Stwierdzić należy, że powyższe świadczenie nie pozwala na wygospodarowanie kosztów na poniesienie kosztów sądowych ani ustanowienia z wyboru profesjonalnego pełnomocnika. Zgodnie bowiem z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, stawki minimalne wynoszą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi 480 zł. Opłata ta znacznie przewyższa otrzymywane przez Skarżącego ( i jego rodzinę) świadczenie. Zauważyć należy, że warunkiem uzyskania pomocy prawnej w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika jest również oświadczenie, że wnioskodawca nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z profesjonalnym pełnomocnikiem. Z akt sprawy nie wynika, by Skarżący pozostawał w takim stosunku prawnym z profesjonalnym pełnomocnikiem. Stwierdzić zatem należy, że zostały spełnione ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 Ppsa orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło