IV SA/Wa 990/06
PostanowienieWSA w Warszawie2006-07-03
Skład orzekający: asesor WSA Aneta Opyrchał
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego, zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 P.p.s.a., powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem organu, skutkuje przyjęciem daty wpływu skargi do organu jako daty jej wniesienia. Jeśli ta data przypada po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
H. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2006r. w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 7 kwietnia 2006r., podczas gdy decyzja została mu doręczona 13 marca 2006r. Sąd przesłał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, gdzie wpłynęła 24 kwietnia 2006r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Aneta Opyrchał po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2006r., nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a: o d r z u c i ć s k a r g ę.
Zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2006r. - wydaną w ramach postępowania wznowieniowego w sprawie dotyczącej ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu - zawierającą pouczenie, iż strona niezadowolona z niniejszej decyzji może wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium odwoławczego w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania, doręczono skarżącemu 13 marca 2006r. (potwierdzenie odbioru – akta administracyjne).
Na powyższą decyzję H. W. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, którą nadał drogą pocztową – listem poleconym - w dniu 7 kwietnia 2006r. (dowód: koperta z pieczęcią nadawczego urzędu pocztowego – k. 4 akt sądowych).
Sąd zważył, co następuje:
Skargę do sądu administracyjnego - stosownie do dyspozycji art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zwanej dalej: P.p.s.a. (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm.) - wnosi się, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Jak wynika z powyższego skarżący w dniu 7 kwietnia 2006r. wniósł skargę, ale bezpośrednio do tut. Sądu Administracyjnego. Wobec wniesienia skargi bezpośrednio do Sądu, czyli niezastosowania się przez skarżącego do obowiązku wniesienia skargi za pośrednictwem organu jaki wynika z art. 54 § 1 P.p.s.a. - na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 kwietnia 2006r. - skargę przesłano do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. W tej sytuacji za datę wniesienia skargi należało przyjąć dzień, w którym skarga wpłynęła do organu, a nastąpiło to 24 kwietnia 2006r. (dowód: potwierdzenie odbioru – akta sądowe).
Skoro zaskarżoną decyzję, zawierającą prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi, doręczono skarżącemu w dniu 13 marca 2006r., to bieg ustawowego terminu do wniesienia skargi rozpoczął się od dnia następnego po dacie doręczenia zaskarżonego aktu administracyjnego, tj. 14 marca 2006r., a upłynął 12 kwietnia 2006r. Skarżący skargę wniósł 24 kwietnia 2006r., czyli po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia.
W tym stanie rzeczy - na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. - postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło