IV SAB 485/03

WyrokWSA w Warszawie2004-09-16

Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Bogusław Cieśla, Mariola Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego pozostawał w bezczynności w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku magazynowego z częścią sklepową i zadaszeniem?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego pozostawał w bezczynności, ponieważ od daty wznowienia postępowania administracyjnego nie podjął żadnych czynności zmierzających do merytorycznego załatwienia sprawy dotyczącej nakazania rozbiórki budynku. Brak wydania decyzji lub innego aktu, ani podjęcia prawnie zobowiązującej czynności, czyni skargę na bezczynność uzasadnioną.
Stan faktyczny
Skarżący D. i S. N. wnieśli skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku magazynowego z częścią sklepową i zadaszeniem. Skarżący domagali się wydania decyzji rozbiórkowej od 2000 r. Po zawieszeniu postępowania i wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 2003 r., organ wznowił postępowanie w czerwcu 2003 r., ale od tej daty nie podjął żadnych czynności merytorycznych. Skarżący złożyli zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do załatwienia sprawy wniosku skarżących w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku magazynowego z częścią sklepową i zadaszeniem w terminie jednego miesiąca od daty doręczenia wyroku wraz z aktami sprawy oraz zasądzenie od organu na rzecz skarżących kwoty 5 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr), Sędziowie asesor WSA Bogusław Cieśla, asesor WSA Mariola Kowalska, Protokolant Marcin Gruszczyński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 września 2004 r. sprawy ze skargi S. i D. N. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] I. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] do załatwienia sprawy wniosku D. i S. N. w przedmiocie nakazania rozbiórki budynku magazynowego z częścią sklepową i zadaszeniem wybudowanego na działce nr ewidencyjny [...] przy ul. P. w K. w terminie jednego miesiąca od daty doręczenia wyroku Sądu wraz z aktami sprawy II. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] na rzecz skarżących D. i S. N. kwotę 5 zł (pięciu) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Sygn. ak7/t IV SAB 485/03 U Z A S A D N I E N I E Z treści skargi D. i S. N. z dnia [...].09.2003 r. wynika, iż wnieśli oni do Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...], wynikającą z faktu wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wyroku z dnia 03.02.2003 r. i nie wydanie decyzji w sprawie rozbiórki budynku magazynowego, biurowego, sklepu z pomieszczeniami socjalnymi i zadaszeniem wybudowanych w K. ul. P. Zdaniem skarżących, w związku z ich pismem z dnia 20.05.2003 r. żądającym od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] wydania decyzji o rozbiórce budynku zwanego szopo-garażem, organ wydał jedynie postanowienie z dnia [...].06.2003 r. nr [...] i od tej daty nie podjął żadnych czynności w przedmiotowej sprawie. W odpowiedzi na skargę organ dopiero na rozprawie w dniu 16.09.2004 r. zajął stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy podkreślić, że zasada zdefiniowana w art. 6 kpa odnosi się również do ścisłego przestrzegania terminów wyznaczonych do załatwienia spraw określonych w art. 35 i 36 kpa. Obowiązek załatwienia spraw bez zbędnej zwłoki pozostaje w bezpośrednim związku z zasadami wyrażonymi w art. 7 i 8 kpa, zobowiązującymi organy administracji publicznej do stania na straży praworządności i uwzględnienia słusznego interesu osób trzecich, a także pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa (vide wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 01.08.1985 r. SAB/Gd 21/85 – niepublikowany). Okolicznością bezsporną w sprawie jest, iż skarżący N. jeszcze w 2000 r. zwrócili się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wnioskiem o nakazanie rozbiórki budynku magazynowego z częścią sklepową i zadaszeniem znajdującego się na działce sąsiedniej przy ul. P. w K. Postanowieniem z dnia [...] listopada 2000 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego działając w oparciu o art. 97 § 1 pkt 4 kpa zawiesił w tej sprawie postępowanie wobec wystąpienia do Wojewody [...] o wszczęcie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...].07.1993 r. o pozwoleniu na budowę. Rozstrzygnięcie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem nr [...] [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...].06.2001 r. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 03.02.2003 r. (sygn. akt IV SA 3903/01) uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylającą decyzję organu I instancji i umarzającą postępowanie przed tym organem w przedmiocie stwierdzenia nieważności. Skarżący ponownie pismem z dnia 20.05.2003 r. skierowanym do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] domagali się wydania decyzji o rozbiórce przedmiotowego obiektu. [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...].06.2003 r., powołując w podstawie swojego rozstrzygnięcia art. 97 § 2 i art. 149 § 1 kpa, wznowił postępowanie administracyjne na żądanie strony w sprawie rozbiórki. Nie oceniając legalności powyższego postanowienia należy podnieść, iż z akt postępowania administracyjnego nie wynika, aby od dnia 02.06.2003 r. organ podjął jakąkolwiek czynność zmierzającą do merytorycznego załatwienia sprawy. Pismem z dnia 12 lipca 2003 r. skarżący zgodnie z dyspozycją art. 37 kpa złożyli do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Bezspornym jest, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nie załatwił sprawy w rozumieniu art. 104 kpa poprzez wydanie decyzji, postanowienia lub innego aktu ani też nie podjął czynności do której był prawnie zobowiązany, co czyni skargę na jego bezczynność uzasadnioną. Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji w oparciu o art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271, nr 240 poz. 2052, z 2003 r. nr 124 poz. 1153).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło