IV SAB/Wa 128/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-09-29

Skład orzekający: Wanda Zielińska – Baran

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia lub nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia lub nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa. W przypadku braku organu wyższego stopnia, konieczne jest wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Niewykonanie tych czynności przed wniesieniem skargi skutkuje jej odrzuceniem jako przedwczesnej i niedopuszczalnej.
Stan faktyczny
A. C. wniósł skargę do WSA w Warszawie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w sprawie rozpatrzenia odwołania od decyzji odmawiającej zezwolenia na pobyt czasowy. Skarżący podniósł, że postępowanie trwało długo, a w międzyczasie Szef Urzędu wydał decyzję utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Szef Urzędu wniósł o oddalenie skargi. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska – Baran po rozpoznaniu w dniu 29 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie rozpatrzenia odwołania postanawia: odrzucić skargę. W piśmie z dnia 10 marca 2017 r. A. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenia postępowania przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w sprawie dotyczącej rozpatrzenia odwołania od decyzji Wojewody [...] z [...] marca 2016 nr. [...] orzekającej o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Skarżący wskazał, że jego skarga dotyczy sprawy o nr. [...] Pod tym numerem w dniu 6 marca 2017 r. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców wydał decyzję, którą utrzymał w mocy wskazaną decyzję Wojewody [...] z [...] marca 2016 r. nr [...] orzekającą o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. W odpowiedzi na skargę Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie należy zaznaczyć, że przed merytorycznym rozpatrzeniem skargi Sąd bada jej dopuszczalności. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy skarga spełnia wymogi formalne i została złożona w przewidzianym w prawie trybie i terminie. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.- zwaną dalej Ppsa w brzmieniu sprzed nowelizacji, która w sprawie miała zastosowanie) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zgodnie z § 4 tego przepisu w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Stosownie zaś do art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Z akt sprawy nie wynika, by przed wniesieniem skargi wykorzystał przysługujący środek zaskarżenia i wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. W aktach sprawy znajduje się zażalenie na niezałatwienie sprawy kierowane do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców jednak dotyczy ono niezałatwienia sprawy w terminie przez organ I. instancji tj. [...]. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców postanowieniem z [...] kwietnia 2016 r. nr [...] umorzył postępowanie zażaleniowe. Wobec tego wniesiona w niniejszej sprawie skarga jest przedwczesna i w konsekwencji niedopuszczalna. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 Ppsa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w pkt 1 sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło