IV SAB/Wa 132/16

PostanowienieWSA w Warszawie2018-03-02

Skład orzekający: Anna Szymańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, wniesione bezpośrednio na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zostało wniesione z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinno być wniesione do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie. Wniesienie go bezpośrednio na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego, nawet jeśli zostało następnie przekazane do WSA, skutkuje uchybieniem terminu do jego wniesienia, co prowadzi do odrzucenia zażalenia.
Stan faktyczny
Skarżący P. F. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2016 r. odmawiające mu przyznania prawa pomocy. Zażalenie to nadał w urzędzie pocztowym na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego, skąd zostało przekazane do WSA. WSA ustalił, że zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu, ponieważ zostało nadane na niewłaściwy adres.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia P. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2016 r., sygn. akt IV SAB/Wa 132/16 o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi P. F. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie przyznania renty z ogólnego stanu zdrowia i renty socjalnej postanawia: odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2016 r., sygn. akt IV SAB/Wa 132/16 odmówił P. F. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 września 2016 r. Skarżący nadał w urzędzie pocztowym przesyłkę zawierającą zażalenie na ww. postanowienie bezpośrednio na adres Naczelnego Sadu Administracyjnego. Zażalenie to zostało przekazane z NSA do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 21 września 2016 r. (k. nr 101 akt sądowych). Do zażalenia skarżący dołączył kopię postanowienia Sądu Okręgowego w [...] [...] Wydziału Cywilnego z dnia [...] czerwca 2016 r., sygn. akt [...] o ubezwłasnowolnieniu częściowym skarżącego. Przy piśmie z dnia 15 maja 2017 r. Sąd Rejonowy [...] w [...] [...] Wydział Rodzinny i Nieletnich przesłał odpis prawomocnego (z dniem 25 kwietnia 2017 r.) postanowienia z dnia [...] kwietnia 2017 r. (sygn. akt [...]) o ustanowieniu kurateli dla częściowo ubezwłasnowolnionego P. F. i powierzeniu obowiązków kuratora S. Z. Przy piśmie z dnia 26 maja 2017 r, przesłano S. Z. odpis postanowienia z dnia 30 sierpnia 2016 r. Zarządzeniem z dnia 1 sierpnia 2017 r. wezwano S. Z. do udzielenia informacji, w terminie 7 dni, czy podtrzymuje wniesione przez P. F. zażalenie na postanowienie z dnia 30 sierpnia 2016 r., pod rygorem przyjęcia, że podtrzymuje ww. środek zaskarżenia. Powyższe wezwanie doręczono S. Z. w dniu 8 września 2017 r. W zakreślonym terminie nie udzielił odpowiedzi, zatem należało przyjąć, że podtrzymuje ww. zażalenie P. F. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia. Przepis art. 197 § 2 ustawy stanowi, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, dlatego zastosowanie ma tutaj art. 177 § 1 w związku z art. 179 powołanej ustawy, który przewiduje, że skargę kasacyjną (zażalenie) wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. Zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 powołanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie, postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2016 r. zostało doręczone skarżącemu w dniu 8 września 2016 r. Zatem termin do złożenia zażalenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie upłynął w dniu 15 września 2016 r. Tymczasem skarżący nadał przesyłkę pocztową zawierającą przedmiotowe zażalenie w dniu 12 września 2016 r. na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zażalenie zostało przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 21 września 2017 r., zatem należy uznać, że zostało złożone z uchybieniem siedmiodniowego terminu. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło