IV SAB/Wa 138/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-09-20

Skład orzekający: Małgorzata Miron

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa dotycząca odszkodowania za szkody powstałe w budynku mieszkalnym, wywołane robotami drogowymi, może być rozpatrywana w trybie skargi na bezczynność organu administracji publicznej?
Ratio decidendi
Spór o odszkodowanie za szkody powstałe w budynku mieszkalnym, wywołane robotami drogowymi, ma charakter cywilnoprawny i nie może być załatwiony w drodze postępowania administracyjnego. W związku z tym, nie wydanie przez organ administracji wnioskowanego aktu nie stanowi bezczynności organu w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, co skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wójta Gminy I. w przedmiocie odszkodowania za szkody powstałe w budynku mieszkalnym, spowodowane robotami drogowymi. Skarżąca podniosła, że mimo przekazania sprawy Wójtowi, nie wydał on decyzji. Sąd uznał, że sprawa ma charakter cywilnoprawny.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 20 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. B. na bezczynność Wójta Gminy I. w przedmiocie odszkodowania za szkody powstałe w budynku mieszkalnym postanawia: - odrzucić skargę. Skarżąca pismem z dnia 21 maja 2006r., uzupełnionym pismem z dnia 13 lipca 2006r., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wójta Gminy I.. W uzasadnieniu skargi podniosła, że mimo przekazania sprawy do załatwienia Wójtowi Gminy I. postanowieniem Starosty [...] nr [...] z dnia [...] stycznia 2006r. "Wójt nie wydał decyzji" w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej. Zgodnie natomiast z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz.1269 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Jak wynika z treści skargi, powołanego przez skarżącą postanowienia Starosty [...] oraz z akt administracyjnych sprawy, przedmiotem sporu jest odszkodowanie za szkody powstałe w budynku mieszkalnym będącym własnością skarżącej, wywołane robotami drogowymi prowadzonymi na ulicy [...] w T. Powyższe prowadzi do stwierdzenia, że spór ma charakter cywilno-prawny a to oznacza, że nie może być załatwiony w drodze postępowania administracyjnego. Zatem nie wydanie przez Wójta Gminy I. wnioskowanego przez skarżącą aktu administracyjnego nie może być uznane za bezczynność organu administracji w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 cytowanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło