IV SAB/Wa 145/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-11-15

Skład orzekający: Anna Szymańska, Łukasz Krzycki, Aneta Opyrchał

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w sprawie zmiany stosunków wodnych może być wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania toku instancji administracyjnej poprzez złożenie zażalenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie zmiany stosunków wodnych podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeżeli strona skarżąca nie wyczerpała przed jej wniesieniem administracyjnego toku instancji. W przypadku bezczynności burmistrza, organem wyższego stopnia jest samorządowe kolegium odwoławcze, do którego powinno być skierowane zażalenie na podstawie art. 37 § 1 kpa.
Stan faktyczny
Skarżący zarzucili Burmistrzowi Miasta i Gminy w C. bezczynność w sprawie zmiany stosunków wodnych na ich nieruchomości, spowodowanej przez sąsiada nawiezieniem gruzu i piachu na drogę wiejską. Wody opadowe zaczęły spływać na posesję skarżących. Interwencje u burmistrza nie przyniosły rezultatu. Burmistrz w odpowiedzi na skargę stwierdził, że nie stwierdził potwierdzenia okoliczności podnoszonych przez skarżących i że spływ wody dotyczy wszystkich posesji w miejscowości.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na bezczynność.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki,, asesor WSA Aneta Opyrchał, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. R. i J. R. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w C. w przedmiocie zmiany stosunków wodnych p o s t a n a w i a - odrzucić skargę - IV SAB/Wa 145/06 Uzasadnienie W skardze na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w C. M. R. i J. R. podnieśli, iż sąsiad A. P. poprzez nawiezienie gruzu i piachu podwyższył teren drogi wiejskiej przy swojej posesji. Wskutek tych działań wody opadowe spływają na posesję skarżących. Przed tym zdarzeniem wody opadowe spływały na łąki poza wsią. Wielokrotnie zostały podjęte interwencje u burmistrza, które nie przyniosły żadnego rezultatu. Skarżący wysyłał pisma do "władz gminy" w C., które załączył do skargi. W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta i Gminy w C. wniósł o jej oddalenie. Organ wyjaśnił, iż po zbadaniu sprawy w terenie nie stwierdził, aby podnoszone przez skarżącego okoliczności sprawy znalazły potwierdzenie. Wskutek wykonanych robót w obrębie drogi, jak również wjazdu na posesję A. P. woda opadowa spływa na wszystkie posesje w tej miejscowości. Na fakt ten Burmistrz "nie ma żadnego wpływu". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga winna ulec odrzuceniu z przyczyn jak poniżej. Z akt administracyjnych wynika, że organ tj. Starosta P. wniosek M. R. datowany na 15.07.2004 r. potraktował jako skargę na zaniedbania organu. Organem właściwym do rozpatrzenia takiej skargi stosownie do art. 229 pkt 3 kpa jest rada gminy. Ze względu na taką kwalifikację pismo skarżącego zostało przekazane do rozpatrzenia Radzie Miasta i Gminy w C. W ocenie Sądu natomiast treść pisma z dnia 15.07.2004 r. wskazuje, iż w istocie celem skarżącego jest doprowadzenie do odwrócenia skutków działań sąsiada, które polegają na zalewaniu wodami opadowymi nieruchomości, której pozostaje właścicielem. Takie żądanie mieści się w granicach zakazu zmiany stanu wód na gruncie, co podlega regulacjom ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. Nr115,poz. 1229 ze zm.). Zgodnie z art. 29 ust. 1 i 2 właściciel gruntu nie może zmienić stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich. Jeżeli zaś zmiany te szkodliwie wpływają na grunty sąsiednie, wójt, burmistrz lub prezydent miasta może, w drodze decyzji, 1 nakazać właścicielowi gruntu przywrócenie stanu poprzedniego lub wykonanie urządzeń zapobiegającym szkodom. Czy w niniejszej sprawie dyspozycja powołanego art. 29 prawa wodnego znajduje zastosowanie może być dopiero rozstrzygnięte w toku postępowania administracyjnego, którego wszczęcia domaga się skarżący. Sąd jednakże na obecnym etapie nie może rozpatrywać, czy burmistrz rozpoznał wniosek skarżącego złożony w trybie prawa wodnego, czy też pozostaje w bezczynności. Niezbędnym bowiem warunkiem rozpatrywania przez Sąd skargi na bezczynność jest wyczerpanie administracyjnego toku zaskarżania. Oznacza to, iż przed wniesieniem skargi do sądu strona winna wykorzystać wszystkie przewidziane przez przepisy możliwości zaskarżenia jeszcze w trybie administracyjnym. Jeżeli chodzi o sprawy opieszałości organów przepis art. 37 § 1 kpa przewiduje zażalenie do organu administracji wyższego stopnia. W stosunku do burmistrza miasta i gminy, organem wyższego stopnia jest właściwe miejscowo samorządowe kolegium odwoławcze. Skarżący zatem przed wniesieniem do sądu skargi na bezczynność winien złożyć zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Dopiero wyczerpanie tej drogi zaskarżenia przyznaje uprawnienie do skutecznego złożenia skargi na bezczynność. Oznacza to, iż skarga jest przedwczesna i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. W celu skutecznego zaskarżenia bezczynności Burmistrza, skarżący winien uprzednio złożyć zażalenie w trybie art. 37 § 1 kpa. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło