IV SAB/Wa 192/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-18
Skład orzekający: Jakub Linkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sentencja postanowienia o odrzuceniu skargi na bezczynność organu administracyjnego wymaga sprostowania w zakresie szczegółowego określenia przedmiotu skargi?Ratio decidendi
Sąd uznał, że sentencja postanowienia powinna zawierać zwięzłe określenie przedmiotu skargi, a nie szczegółowy opis wszystkich elementów skargi. Wobec tego brak jest podstaw do sprostowania sentencji postanowienia, gdyż użyte określenie odpowiada wymogom art. 138 p.p.s.a. i prawidłowo opisuje rozpoznawaną sprawę.Stan faktyczny
Skarżący A. C. wniósł skargę na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w zakresie wykonania prawomocnych postanowień sądu rejonowego dotyczących ustalenia wypadku przy pracy oraz sprostowania protokołu powypadkowego i wyników kontroli. WSA w Warszawie postanowieniem z 21 lutego 2014 r. odrzucił skargę. Skarżący wniósł o sprostowanie sentencji postanowienia, aby dokładniej określić przedmiot skargi.Rozstrzygnięcie
Odmówił sprostowania sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 21 lutego 2014 r. sygn. IV SA/Wa 192/13.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Linkowski, , po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie wykonania prawomocnych postanowień sądu rejonowego postanawia: odmówić sprostowania sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 21 lutego 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 192/13
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 21 lutego 2014 r. sygn. akt IV SAB/Wa 192/13 odrzucił skargę A. C. (dalej: "skarżący") na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie wykonania prawomocnych postanowień sądu rejonowego.
Skarżący w piśmie z 27 lutego 2014 r., wniósł o sprostowanie sentencji powyższego postanowienia w ten sposób, że w miejsce określenia przedmiotu zamiast: "wykonania prawomocnych postanowień sądu rejonowego" wpisać: "nie wykonania prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Z. z dnia:
- [...] listopada 2002 r. sygn. akt [...] w przedmiocie ustalenia, że zdarzenie z dnia 30 listopada 2001 r. było wypadkiem przy pracy,
- [...] września 2004 r. sygn. akt [...] w przedmiocie sprostowania protokołu powypadkowego,
- [...] października 2004 r. sygn. akt [...] w przedmiocie sprostowania wyników kontroli.".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 166 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, dalej: "p.p.s.a."), do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach.
Zgodnie z art. 156 § 1 p.p.s.a. sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Pomimo tego, iż przepis ten stanowi jedynie o sprostowaniu orzeczeń przez sąd z urzędu, wobec treści art. 159 p.p.s.a. traktującym o wniosku o sprostowanie, nie ulega wątpliwości, iż strona postępowania może składać także wnioski o rektyfikację orzeczeń. Instytucja sprostowania, przewidziana w art. 156 p.p.s.a. jest konstrukcją procesową, która ma na celu naprawienie wadliwości orzeczenia przez nadanie mu takiego brzmienia, jakie sąd zamierzał, która jednocześnie nie może prowadzić do jego zmiany, lub uchylenia. Służy wyeliminowaniu z treści orzeczenia tego, co nie jest zgodne z wolą Sądu wydającego orzeczenie.
W niniejszej sprawie taki wypadek nie zachodzi. Zgodnie z art. 138 p.p.s.a. sentencja orzeczenia powinna zawierać między innymi przedmiot zaskarżenia. Nie ulega wątpliwości, iż określenie przedmiotu zaskarżenia, powinno zawierać oznaczenie jakiego aktu lub czynności i jakiego organu administracji publicznej dotyczy postanowienie. Orzeczenie powinno również wskazywać rodzaj aktu lub czynności (bezczynności) jaki jest zaskarżony do Sądu. Skarżący w złożonej skardze wniósł, o: "stwierdzenie nie wykonania przez ówczesny [...] O/ZUS w W., Inspektorat w Z., obecnie [...] O/ZUS w W., Inspektorat w Z. prawomocnych orzeczeń Sądu Rejonowego w Z.:"
- z dnia [...] listopada 2002 r. sygn. akt [...] w przedmiocie ustalenia, że zdarzenie jakiemu uległ skarżący podczas wykonania pracy w dniu 30 listopada 2001 r. było wypadkiem przy pracy,
- z dnia [...] września 2004 r. sygn. akt [...] w przedmiocie sprostowania wyników kontroli przeprowadzonej w firmie [...], a zawartych w pismach Inspektoratu ZUS w Z. z dnia [...] lipca 2002 r. i [...] lutego 2003 r.,
- z dnia [...] października 2004 r. sygn. akt [...] w przedmiocie sprostowania protokołu powypadkowego nr [...] r. z dnia [...] października 2002 r.
Tymczasem, w postanowieniu o odrzuceniu skargi Sąd posłużył się terminem "skargi na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie wykonania prawomocnych postanowień sądu rejonowego".
Wskazać należy, że określenie przedmiotu skargi w sentencji postanowienia służy zwięzłemu opisowi rozpoznawanej sprawy. Określenie użyte w rozpoznawanej sprawie przez Sąd odpowiada temu wymogowi. Żądanie skarżącego sprowadza się do bardziej szczegółowego określenia przedmiotu wniesionej skargi. Tymczasem, elementów takich nie zamieszcza się w sentencji postanowienia. W konsekwencji brak jest podstaw do sprostowania przedmiotowego postanowienia.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło