IV SAB/Wa 34/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-04-19

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego może zostać odrzucone z powodu niedołączenia odpisu zażalenia dla doręczenia organowi?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, podobnie jak skarga, powinno czynić zadość wymaganiom pisma procesowego i zawierać wymagane odpisy dla stron postępowania. Niedołączenie odpisu zażalenia dla organu stanowi brak formalny, który, jeśli nie zostanie uzupełniony w wyznaczonym terminie, skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący J. J. wniósł zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie z 20 czerwca 2017 r., które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną od postanowienia odrzucającego skargę na bezczynność organu. WSA wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie odpisu zażalenia. Skarżący zakwestionował zasadność wezwania i nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie. Sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 czerwca 2017 r. w sprawie ze skargi J. J. na bezczynność Prezesa Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej w [...] w przedmiocie rozpatrzenia odwołania postanawia odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 20 czerwca 2017 r. odrzucił zażalenie J.J. na postanowienie z 13 kwietnia 2017 r. odrzucające skargę kasacyjną wniesioną od postanowienia z 7 lutego 2017 r. odrzucającą skargę ww. na bezczynność Prezesa Sądu Dyscyplinarnego w przedmiocie przekazania odwołania. J. J.w piśmie z 19 lipca 2017 r. wniósł o zażalenie na postanowienie z 20 czerwca 2017 r. Zarządzeniem z 31 lipca 2017 r. Przewodnicząca Wydziału wezwała skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia – poprzez nadesłanie 1 odpisu zażalenia z 19 lipca 2017 r. poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego przez skarżącego. W piśmie z 2 października 2017 r. J. J.zakwestionował zasadność wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 194 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej również "p.p.s.a.") zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. strona składając skargę zobligowana jest do dołączenia jej odpisów i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom postępowania. Niedołączenie przez stronę skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi stanowi brak formalny skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a. uniemożliwiający nadanie skardze prawidłowego biegu. Brak ten nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez Sąd (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13, orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W przypadku gdy strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków zażalenia, wojewódzki sąd administracyjny, zgodnie z art. 194 § 3 p.p.s.a. i art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., odrzuci zażalenie na posiedzeniu niejawnym. Z akt sprawy wynika, że J. J. wnosząc zażalenie na postanowienie z 20 czerwca 2017 r. nie dołączył odpisu zażalenia dla doręczenia organowi. Wobec tego pismem z 5 września 2017 r., stanowiącym wykonanie zarządzenia z 31 lipca 2017 r., wezwano skarżącego do usunięcia braków zażalenia przez nadesłanie 1 odpisu zażalenia z 19 lipca 2017 r. poświadczonego za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanego przez skarżącego. Jednocześnie zakreślono skarżącemu siedmiodniowy termin do wykonania wezwania i pouczono o rygorze odrzucenia zażalenia. Powyższe wezwania zostało doręczone skarżącemu 25 września 2017 r. Termin do uzupełnienia braków zażalenia upłynął bezskutecznie 2 października 2017 r. Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdził, że skoro J. J. mimo wezwania, nie uzupełnił braków zażalenia, to działając na podstawie art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. należało orzec jak w postanowieniu. Bez wpływu na powyższe pozostaje fakt złożenia 2 października 2017 r. przez skarżącego pisma kwestionującego wezwanie do nadesłania odpisu zażalenia. Zarządzenie z 31 lipca 2017 r. nie zostało wymienione w przepisach prawa jako zarządzenie, od którego przysługuje zażalenie (art. 198 p.p.s.a.). Środek zaskarżenia przysługuje natomiast od postanowienie odrzucającego zażalenie z powodu nie uzupełnienia braków formalnych zażalenia (art. 194 § 1 pkt 8 p.p.s.a.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło