IV SAB/Wa 502/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-08-02

Skład orzekający: Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy H. M. przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej dochody, majątek i wydatki?
Ratio decidendi
H. M. przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej dochody z emerytury, pomniejszone o koszty utrzymania gospodarstwa domowego i wydatki na leki, energię elektryczną, telefon, komunikację miejską, podatek od nieruchomości oraz usługi optyczne, nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Dodatkowo, prowadzona wobec niej egzekucja należności pieniężnych, skutkująca okresowym zajęciem emerytury, potwierdza jej trudną sytuację finansową.
Stan faktyczny
H. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Strona samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości 1406,56 zł netto miesięcznie. Posiada lokal mieszkalny o powierzchni 30 m2 oraz zniszczony dom. Wykazała miesięczne koszty utrzymania gospodarstwa domowego na poziomie co najmniej 750 zł, a także inne wydatki, takie jak opłaty za media, telefon, leki, komunikację miejską i podatek od nieruchomości. Wobec skarżącej prowadzono postępowanie egzekucyjne, które skutkowało okresowym zajęciem jej emerytury.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. M. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie rozpatrzenia odwołania postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. H. M. we wniosku z dnia z dnia 5 lipca 2018 r. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z oświadczenia strony o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, a także z dołączonych do wniosku dokumentów źródłowych (kopii: decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1 marca 2018 r., skierowanego do skarżącej wezwania do zapłaty z dnia 30 września 2014 r., postanowień Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym P. i J. w P. z dnia [...] maja 2017 r. i z dnia [...] maja 2017 r. o ustaleniu kosztów postępowania egzekucyjnego i obciążeniu nimi skarżącej, a także rachunków i informacji o wysokości opłat) wynika, że H. M. samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Źródło jej utrzymania stanowi emerytura w wysokości 1.406,56 zł netto miesięcznie. Majątek strony to lokal mieszkalny o powierzchni 30 m2, w którym mieszka, a także zniszczony dom o powierzchni około 50 m2 z lat pięćdziesiątych, bez instalacji umożliwiających zamieszkiwanie, usytuowany na terenach podmokłych. Opłaty na rzecz spółdzielni mieszkaniowej wynoszą 410,13 zł miesięcznie, opłaty za energię elektryczną pochłaniają około 200 zł na dwa miesiące, opłaty za doładowanie telefonu 30 - 60 zł miesięcznie. H. M. wykazała także wydatki na leki oraz niezbędną, leczniczą pastę do zębów (70 - 100 zł miesięcznie), bilety komunikacji miejskiej (125 zł na 90 dni), podatek od nieruchomości (39 zł rocznie) oraz usługi optyczne (jednorazowo – 110 zł). Wobec skarżącej prowadzono egzekucję należności pieniężnych. Jak oświadczyła, komornicy zajmują okresowo jej emeryturę. Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazane przez H. M. koszty utrzymania gospodarstwa domowego wynoszą średnio co najmniej 750 zł miesięcznie, a świadczenie emerytalne skarżącej, o ile nie są z niego dokonywane potrącenia komornicze, przynosi dochód w wysokości 1.406,56 zł miesięcznie. Do dyspozycji strony pozostaje zatem co najwyżej około 657 zł miesięcznie. W tej sytuacji, biorąc pod uwagę aktualny poziom cen dóbr i usług niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, których wysokości skarżąca nie wykazała, jak wyżywienie, czy ubranie, należy stwierdzić, że bez uszczerbku koniecznego utrzymania nie jest ona w stanie wygospodarować środków pozwalających na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło