IV SO/Wa 11/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-02

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o status uchodźcy, przebywająca w ośrodku dla cudzoziemców i otrzymująca niewielkie kieszonkowe, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o status uchodźcy, przebywająca wraz z rodziną w ośrodku dla cudzoziemców i otrzymująca jedynie niewielkie kieszonkowe, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym przysługuje jej prawo pomocy w zakresie częściowym, polegające na zwolnieniu od kosztów sądowych w całości.
Stan faktyczny
Skarżący M. S., cudzoziemiec ubiegający się o status uchodźcy, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w celu zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wraz z żoną przebywa w ośrodku dla cudzoziemców, otrzymując miesięcznie po 70 zł kieszonkowego. Nie posiada nieruchomości ani zasobów pieniężnych. Wniosek dotyczył sprawy o wymierzenie grzywny Radzie do Spraw Uchodźców za nieprzekazanie skargi skarżącego do sądu.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. S. o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 1 p.p.s.a. postanawia: - zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. Pismem z dnia 5 lutego 2015 r. M. S. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wymierzenie Radzie do Spraw Uchodźców grzywny za nieprzekazanie do Sądu w terminie jego skargi z dnia 12 grudnia 2014 r. na decyzję tego organu z dnia [...] listopada 2014 r. (nr [...]) o odmowie nadania skarżącemu statusu uchodźcy i innych form ochrony międzynarodowej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący oświadczył, że mieszka razem z żoną w ośrodku dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy, oboje otrzymują po 70 zł (kieszonkowe w wysokości 50 zł i pomoc pieniężna na zakup środków higieny osobistej - 20 zł). Wnioskodawca nie ma nieruchomości, zasobów pieniężnych, ani wartościowych przedmiotów. Stwierdzono, co następuje: Według art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący, który ubiega się o nadanie statusu uchodźcy, przebywa wraz z rodziną w ośrodku dla cudzoziemców. Pozostaje na utrzymaniu Państwa. W konsekwencji nie jest w stanie, bez pogorszenia poziomu koniecznego utrzymania ponieść kosztów niniejszego postępowania. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło