IV SO/Wa 110/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-12
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest niska renta roczna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest niska renta roczna, a która nie posiada oszczędności ani przedmiotów majątkowych, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Brak możliwości poniesienia nawet minimalnych kosztów postępowania, takich jak wpis sądowy, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, gdyż odmowa w takiej sytuacji stanowiłaby nieproporcjonalne ograniczenie prawa do sądu.Stan faktyczny
Skarżący zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na trudną sytuację materialną wynikającą z niskiej rocznej renty rolniczej jako jedynego dochodu. Wniosek został złożony w sprawie ze skargi na bezczynność Wójta Gminy W. Sąd rozpoznał wniosek, analizując sytuację materialną skarżącego.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec o rozpoznaniu w dniu 12 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy wniosku W.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi W.N. na bezczynność Wójta Gminy W. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj.: I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, II. ustanowić dla skarżącego adwokata.
Skarżący zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. We wniosku podał, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. Wyjaśnił, że utrzymuje się z renty w wysokości 1.136 zł. rocznie, co udokumentował przedkładając zeznanie podatkowe PIT 40 - A za rok 2006. Oświadczył, że nie posiada żadnych oszczędności ani przedmiotów majątkowych.
Z treści wniosku (informacja o przedmiocie zaskarżenia) wynika, że został on złożony w sprawie ze skargi na bezczynność Urzędu Gminy W.
Rozpoznając wniosek stwierdzono, co następuje:
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływana dalej jako p.p.s.a.). Rozpoznając wniosek w tym zakresie mniejsze znaczenie ma aspekt wysokości obciążeń finansowych jakie strona musi ponieść, albowiem przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest możliwe tylko wówczas, gdy strona nie jest
w stanie ponieść nawet minimalnych kosztów. W postępowaniu administracyjnym tą minimalną kwota będzie co do zasady kwota 100 zł., tyle bowiem wynosi minimalna kwota wpisu sądowego w tym postępowaniu.
Wynika z tego, że jedyne kryterium od którego ustawa uzależnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym ma charakter materialny i jest nim brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów.
Skarżący zasługuje na przyznanie prawa pomocy. Jego sytuacja materialno-bytowa wskazuje, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z akt sprawy wynika, że jedynym stałym dochodem wnioskodawcy jest renta rolnicza. Nie jest to kwota z której, uwzględniając zwykle ponoszone koszty utrzymania, możliwe byłoby poczynienie pewnych oszczędności w celu przeznaczenia ich na uiszczenie kosztów sądowych lub wynagrodzenia pełnomocnika. W tej sytuacji odmowa prawa pomocy stanowiłaby nieproporcjonalne ograniczenie prawa do sądu.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 245 § 2 powołanej ustawy, Sąd zwolnił wnioskodawcę od ponoszenia związanych ze sprawą kosztów sądowych oraz ustanowił dla strony adwokata.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło