IV SO/Wa 14/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-03

Skład orzekający: Aneta Dąbrowska, Łukasz Krzycki, Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do odtworzenia akt Naczelnego Sądu Administracyjnego, w tym sentencji zniszczonego wyroku?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do odtworzenia zniszczonych akt Naczelnego Sądu Administracyjnego, w tym sentencji wyroku, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących odtwarzania akt. Sąd przeprowadza z urzędu dochodzenia, opierając się na wpisach do ksiąg biurowych oraz na nadesłanych kopiach dokumentów, aby ustalić treść zniszczonych akt.
Stan faktyczny
Wnioskodawca, J. S. (spadkobierca S. S.), zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odtworzenie akt Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) sygn. akt IV SA 405/90, w części dotyczącej sentencji zniszczonego wyroku z dnia 25 czerwca 1990 r. Akta NSA zostały zniszczone w 2002 roku. Sąd, po analizie wpisów do repertorium oraz otrzymanych kserokopii wyroku i akt administracyjnych, postanowił odtworzyć zniszczoną sentencję.
Rozstrzygnięcie
Odtworzono akta Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt IV SA 405/90 w części dotyczącej sentencji zniszczonego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 1990 r., sygn. akt IV SA 405/90.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant Marek Bereziński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 marca 2010 roku sprawy z wniosku J. S. o odtworzenie akt Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt IV SA 405/90 w części dotyczącej sentencji zniszczonego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 1990 r., sygn. akt IV SA 405/90 w sprawie ze skargi S. S. na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego w S. z dnia [...] lutego 1990 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania postanawia: odtworzyć akta Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt IV SA 405/90 w części dotyczącej sentencji zniszczonego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 1990 r., sygn. akt IV SA 405/90 o następującej treści: "Sygn. akt IV SA 405/90 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 1990 roku Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Krystyna Borkowska, Sędzia NSA Marian Flasiński, Protokolant Rafał Dercz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 czerwca 1990 roku sprawy ze skargi S. S. na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego w S. z dnia [...] lutego 1990 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu I instancji; II. zasądza od Wojewody [...] na rzecz S. S. kwotę 6000 zł (sześć tysięcy) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Maria Rzążewska Krystyna Borkowska Marian Flasiński /-/ /-/ /-/ " Wnioskiem z dnia 3 października 2008 r., sprecyzowanym w dniu 23 lipca 2009 r. J. S. (spadkobierca S. S.) zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o odtworzenie akt Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt IV SA 405/90 w części dotyczącej sentencji wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 1990 r. sygn. akt IV SA 405/90 w sprawie ze skargi S. S. na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego w S. z dnia [...] lutego 1990 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania. Pismem z dnia 14 października 2008 r. Wydział Spraw Ogólnych i Osobowych Kancelarii Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego poinformował Sąd, iż akta sprawy o sygn. IV SA 405/90 zostały zniszczone w 2002 roku na podstawie zezwolenia nr [...] Dyrektora Archiwum Akt Nowych. Z treści repertorium SA prowadzonego za rok 1990 wynika, iż wyrokiem z dnia 25 czerwca 1990 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę S. S. na decyzję Głównego Geodety Wojewódzkiego w S. w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania. Zbieżne co do treści kserokopie odpisu powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem nadesłali do Sądu: - przy piśmie z dnia 27 lutego 2009 r. (k. 22-24) wnioskodawca J. S., - przy piśmie z dnia 5 sierpnia 2009 r. (k. 66) Starostwo Powiatowe w S., - przy piśmie z dnia 20 października 2009 r. (k. 83) Urząd Miejski w S., - przy piśmie z dnia 7 września 2009 r. (k. 71) [...] Urząd Wojewódzki w L. Przy piśmie z dnia 7 września 2009 r. [...] Urząd Wojewódzki w L. przesłał również do Sądu akta administracyjne sprawy nr [...] dotyczące wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w S. przy ul. [...], w tym poświadczoną za zgodność z oryginałem kserokopię decyzji Urzędu Wojewódzkiego w S. z dnia [...] sierpnia 1991 r., w której to decyzji w uzasadnieniu stwierdzono m. in., iż : "Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku sygn. akt IV SA 405/90 z dnia 25 czerwca 1990 r. stwierdził nieważność obu decyzji, zwracając uwagę na zaistniałe nieprawidłowości procesowe". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 288 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.), odtworzeniu ulegają akta zaginione lub zniszczone w całości lub części. Stosownie do art. 296 § 1 zd. 1 i 2 P.p.s.a. niezależnie od oświadczeń i wniosków sąd przeprowadza z urzędu dochodzenia, nie pomijając żadnej okoliczności, która może mieć znaczenie dla treści zaginionych lub zniszczonych akt. Sąd bierze pod uwagę wpisy do repertoriów i innych ksiąg biurowych. Zgodnie z § 46 pkt 1 Zarządzenia Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 listopada 2003 r. nr 11 w sprawie ustalenia zasad biurowości w sądach administracyjnych, w sekretariatach sądowych sądów administracyjnych prowadzi się urządzenia ewidencyjne , w tym repertoria. Wpisów w urządzeniach ewidencyjnych dokonuje się niezwłocznie po zaistnieniu podstawy do ich zamieszczenia (§ 3 w/w zarządzenia). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po analizie wpisów do księgi biurowej - Repertorium IV SA/Wa prowadzonej dla roku 1990, pod pozycją IV SA/Wa 405/90 oraz na podstawie nadesłanych przez skarżącego, Starostwo Powiatowe w S., Urząd Miejski w S., [...] Urząd Wojewódzki w L. zbieżnych co do treści kserokopii odpisów powyższego wyroku, jak również na podstawie nadesłanych przez [...] Urząd Wojewódzki w L. akt administracyjnych sprawy nr [...], w tym poświadczonej za zgodność z oryginałem kserokopii decyzji Urzędu Wojewódzkiego w S. z dnia [...] sierpnia 1991 r. nr [...] orzekł o odtworzeniu akt Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie IV SA 405/90 w części dotyczącej sentencji zniszczonego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 1990 r. o treści wskazanej w sentencji niniejszego postanowienia. Wskazać należy przy tym, że w dacie wydania wyroku tj. w dniu 25 czerwca 1990 r. postępowanie sądowoadministracyjne uregulowane było w dziale VI kodeksu postępowania administracyjnego, miało charakter jednoinstancyjny, a w związku z tym od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego nie przysługiwał żaden zwyczajny środek odwoławczy. Oznaczało to, że wyroki tego Sądu stawały się prawomocne z datą ich wydania. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 297 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło