IV SO/Wa 4/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-07

Skład orzekający: Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przeglądanie akt sprawy, wykonanie z nich fotokopii i analiza akt, stanowią faktyczne udzielenie pomocy prawnej, za które przysługuje wynagrodzenie z budżetu państwa?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że czynności takie jak przeglądanie akt, wykonanie fotokopii i analiza akt, stanowią czynności poprzedzające faktyczne udzielenie pomocy prawnej i nie są podstawą do przyznania wynagrodzenia z budżetu państwa. Wynagrodzenie przysługuje za faktyczne udzielenie pomocy prawnej, które powinno wiązać się z oceną zasadności skargi lub wniosku.
Stan faktyczny
Wniosek adwokata M. H. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane z urzędu w sprawie S. T. przeciwko Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych. Adwokat domagał się wynagrodzenia za przeglądanie akt, wykonanie fotokopii, analizę akt oraz sporządzenie zażalenia. Sąd rozpatrywał, czy wskazane czynności stanowią faktyczne udzielenie pomocy prawnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M. H. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy oraz kwotę 27,60 zł stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata M. H. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie z wniosku S. T. o wymierzenie Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanawia: przyznać adwokatowi M. H. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy oraz kwotę 27,60 zł stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 2 sierpnia 2012 r. ustanowiono dla S. T. adwokata z urzędu w sprawie z wniosku wymienionego o wymierzenie Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych grzywny w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W piśmie z dnia 29 sierpnia 2012 r. Okręgowa Rada Adwokacka w W. poinformowała o wyznaczeniu dla strony pełnomocnika w osobie adwokata M. H. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 21 listopada 2012 r. sygn. akt VII SO/Wa 38/12 wymierzył Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Osób Niepełnosprawnych grzywnę w wysokości 1.000 zł. Po rozpoznaniu zażalenia wniesionego na powołane postanowienie przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 23 stycznia 2013 r. sygn. akt I OZ 11/13 uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 marca 2013 r. odrzucił wniosek S. T. Wyznaczony z urzędu pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 26 marca 2013 r. wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego na postanowienie Sądu pierwszej instancji z dnia 27 lutego 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I OZ 302/13 oddalił zażalenie. W piśmie z dnia 4 czerwca 2013 r. adwokat M. H. zwrócił się o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną w urzędu, wskazując, że w okresie wykonywania obowiązków pełnomocnika z urzędu dokonał w dniu 18 listopada 2012 r. czynności w postaci przeglądania akt sprawy, wykonania z nich fotokopii, analizy akt oraz sporządzenia zażalenia z dnia 26 marca 2013 r. Pełnomocnik oświadczył, że opłaty za udzieloną pomoc prawną nie zostały zapłacone w całości lub w części. W myśl art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stawki wynagrodzenia i zasady ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu przez adwokata uregulowane zostały w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461). Zgodnie z § 18 ust. 1 pkt 2 lit. d) powołanego rozporządzenia w postępowaniu przed sadami administracyjnymi, w drugiej instancji, w postępowaniu zażaleniowym stawka minimalna wynosi 120 zł. W niniejszej sprawie pomoc prawna z urzędu, za którą wyznaczonemu adwokatowi należy się wynagrodzenie polegała na sporządzeniu i wniesieniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 marca 2013 r. sygn. akt IV SO/Wa 4/13. Powinien on zatem otrzymać wynagrodzenie według stawki określonej w powołanym wyżej przepisie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Adwokat M. H. w uzasadnieniu przedmiotowego wniosku wskazuje, że w ramach wykonywania obowiązków pełnomocnika z urzędu - poza sporządzeniem i wniesieniem zażalenia z dnia 26 marca 2013 r. - w dniu 18 listopada 2012 r. dokonał czynności w postaci przeglądania akt sprawy, wykonania z nich fotokopii oraz ich analizy (z akt sprawy wynika, że upoważniony przez pełnomocnika aplikant adwokacki przeglądał akta sprawy w dniu 18 października 2012 r., a nie w dniu 18 listopada 2012 r. - niedziela). Tego rodzaju czynności nie mogą być jednak uznane za faktyczne udzielenie pomocy prawnej, a tylko w takiej sytuacji dopuszczalne jest obciążenie Skarbu Państwa wypłatą wynagrodzenia na rzecz pełnomocnika (zob. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 720/04. ONSAiWSA 2005 nr 5, poz. 93; postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 kwietnia 2012 r. sygn. akt II OZ 212/12. Niepublikowane. Dostępne: www.nsa.gov.pl, LEX nr 1138258; postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 października 2007 r. sygn. akt II FZ 515/07. Niepublikowane. Dostępne: www.nsa.gov.pl, LEX nr 1011762). Zapoznanie się aktami sprawy, ich analiza i sporządzenie z nich odpisów, czy notatek, to czynności poprzedzające faktyczne udzielenie stronie pomocy prawnej, która zasadniczo powinna łączyć się z wyrażeniem przez adwokata oceny zasadności skargi lub wniosku, czy też oceny istnienia podstaw do zaskarżenia wydanego w sprawie orzeczenia sądu. Za podjęcie tego typu czynności nie należy się więc wynagrodzenie. Stosownie do § 2 ust. 3 rozporządzenia, opłata w wysokości 120 zł ulega podwyższeniu o stawkę podatku od towarów i usług. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 i art. 258 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło